Werbung
 Übersetzung für 'bezüglich der Menge' von Deutsch nach Englisch
in terms of quantity {adv}bezüglich der Menge
Teiltreffer
in terms of size {adv}bezüglich der Größe
according to quantity {adv}nach der Menge
amongst the crowd {adv}in der Menge
quantity of the goodsMenge {f} der Ware
quantitative {adj}nach der Menge
in the crowd {adv}in der Menge
idiom
to follow the crowd
der Menge hinterherlaufen
to please the crowdder Menge gefallen
quantity of importsMenge {f} der Importe
quantity of exportsMenge {f} der Exporte
reduction in quantityVerringerung {f} der Menge
boos from the crowdBuhrufe {pl} aus der Menge
to vary in quantityin der Menge variieren
vast in quantity {adj}ungeheuer in der Menge
in view of the large quantity {adv}angesichts der großen Menge
among a / the crowd {adv}(mitten) in der Menge
to disappear into the crowdin der Menge untertauchen
to merge into the crowdin der Menge aufgehen
boos from the crowdPfuischreie {pl} aus der Menge
in the thick of the crowd {adv}mitten in der Menge
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Laut Gender-Datenreport hat sich bezüglich der Menge an Zeit, die für bezahlte und für unbezahlte Arbeit aufgewendet wird, in den zehn Jahren zwischen 1991/1992 und 2001/2002 „eine gewisse Angleichung“ zwischen Frauen und Männern vollzogen: Frauen wandten für unbezahlte Arbeit weniger Zeit auf als zuvor, und Männer verringerten stärker als Frauen die Zeit für bezahlte Arbeit.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!