dict.cc | biologische Bedürfnisse | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'biologische Bedürfnisse' von Deutsch nach Englisch

	biological needs	biologische Bedürfnisse `{pl}`
Teiltreffer
	needs	Bedürfnisse `{pl}` 774
	necessities	Bedürfnisse `{pl}` 1224
	wants	Bedürfnisse `{pl}` 296
	personal needs	persönliche Bedürfnisse `{pl}`
	to meet a need	Bedürfnisse erfüllen
	modest requirements	bescheidene Bedürfnisse `{pl}`
	animal needs `[fig.]`	animalische Bedürfnisse `{pl}`
	elementary needs	elementare Bedürfnisse `{pl}`
	primary needs	elementare Bedürfnisse `{pl}`
	ungeprüft med. health (benefit) needs	gesundheitliche Bedürfnisse `{pl}`
	bodily needs	Bedürfnisse `{pl}` des Körpers
	to please sb.'s needs	jds. Bedürfnisse befriedigen
	wants and needs	Wünsche und Bedürfnisse
	satisfaction of elementary needs	Befriedigung `{f}` elementarer Bedürfnisse
	consumer needs	Bedürfnisse `{pl}` der Verbraucher
	satisfaction of wants	Befriedigung `{f}` der Bedürfnisse
	to cater for sb.'s needs	auf jds. Bedürfnisse eingehen
	econ. double coincidence of wants	doppelte Übereinstimmung `{f}` der Bedürfnisse
	to satisfy sb.'s sexual needs	jds. sexuelle Bedürfnisse befriedigen
	allowance for personal needs	Zugabe `{f}` für persönliche Bedürfnisse

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'biologische Bedürfnisse' von Deutsch nach Englisch

biologische Bedürfnisse {pl}: biological needs
Bedürfnisse {pl}: needs

necessities

wants
Werbung
persönliche Bedürfnisse {pl}: personal needs
Bedürfnisse erfüllen: to meet a need
bescheidene Bedürfnisse {pl}: modest requirements
animalische Bedürfnisse {pl}: animal needs [fig.]
elementare Bedürfnisse {pl}: elementary needs

primary needs
gesundheitliche Bedürfnisse {pl}: ungeprüft health (benefit) needsmed.
Bedürfnisse {pl} des Körpers: bodily needs
jds. Bedürfnisse befriedigen: to please sb.'s needs
Wünsche und Bedürfnisse: wants and needs
Befriedigung {f} elementarer Bedürfnisse: satisfaction of elementary needs
Bedürfnisse {pl} der Verbraucher: consumer needs
Befriedigung {f} der Bedürfnisse: satisfaction of wants
auf jds. Bedürfnisse eingehen: to cater for sb.'s needs
doppelte Übereinstimmung {f} der Bedürfnisse: double coincidence of wantsecon.
jds. sexuelle Bedürfnisse befriedigen: to satisfy sb.'s sexual needs
Zugabe {f} für persönliche Bedürfnisse: allowance for personal needs

Anwendungsbeispiele Deutsch

Reich vertrat die Ansicht, dass organisierte faschistische Bewegungen durch irrationale Charakterstrukturen des modernen Durchschnittsmenschen hervorgebracht würden, dessen primäre biologische Bedürfnisse und Antriebe seit Generationen unterdrückt worden seien: Die patriarchalische (Zwangs-)Familie als Keimzelle des Staates schaffe die Charaktere, die sich der repressiven Ordnung trotz Not und Erniedrigung unterwerfen.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!