Werbung
 Übersetzung für 'blauweiß' von Deutsch nach Englisch
ADJ   blauweiß | - | -
blauweißer | blauweiße | blauweißes
blue-white {adj}blauweiß
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'blauweiß' von Deutsch nach Englisch

blauweiß
blue-white {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie wird zumeist für blauweiß verzierte Keramiken verwendet.
  • Die rotbraune Puppe ist blauweiß bereift und am gerunzelten Kremaster mit zahlreichen gekrümmten Borsten versehen.
  • Die nackte Haut um das Auge ist weiß mit einem rosa Schimmer, der Kehlfleck fleischfarben bis blauweiß, die Augen sind dunkelbraun.
  • Die Rückenflosse ist vorne blau und wird nach hinten zunehmend blauweiß und gelb am äußersten Ende.
  • Die Innenseite irisiert blauweiß.

  • Das Bauchfell ist blauweiß mit einer scharfen Abgrenzung zwischen der Rücken- und Bauchfärbung.
  • Anfänglich waren die Schürzen blauweiß oder grauweiß gestreift, mit der Zeit kamen immer wieder Farben hinzu. Schließlich wurde auch karierte Ware hergestellt.
  • Sie hat zehn Register plus Tremulant und Zimbelstern und ist blauweiß in der Art von Delfter Kachelmalerei bemalt.
  • Die Rinde der Zweige ist anfangs blauweiß bereift.
  • Häufiger wird der Kultivar ‘Glauca’ als Zierpflanze verwendet, der sich von der Wildform durch ein langsameres Wachstum und die blaugrünen und blauweiß bereiften Nadeln unterscheidet.

  • Die Iris ist weiß, blauweiß oder gelb, außerdem haben die Tiere einen breiten gelben Augenring.
  • Zudem besaß er größere Augen als der Glasaugenbarsch und die Flossen waren blauweiß.
  • Die Rinde der jungen Zweige ist blauweiß bereift, später rotbraun.
  • Unter dem blauweiß gestreiften Segel des Schiffes „El Al“ erreichen die Freunde Judäa, wo Comicus eine Stelle als Aushilfskellner annimmt und dabei als erstes einem „jungen Herrn von großer Sanftmut“ und seinen zwölf Freunden die übrig gebliebene Tagessuppe aufzuschwatzen versucht (Wortspiel mit dem englischen Ausdruck "last supper" für das letzte Abendmahl).
  • Die Rovers tauschten ihre Vereinsfarben wieder in blauweiß um und zwei Jahre nach einer erneuten 2-Punkte-Strafe wegen des Einsatzes unerlaubter Spieler in der Saison 1905/06 gewann der Verein seine erste regionale Meisterschaft.

  • Ein erster Entwurf, den er dem Stralsunder Oberbürgermeister Otto Kortüm 1945 präsentierte, zeigte „schräg oben den Büffelkopf mit mecklenburgischen Farben, schräg unten den Greif mit blauweiß“.
  • Bekannt ist vor allem die als Schmuckstein verwendete, blauweiß gewolkte Varietät "Larimar".
  • 3 Vulpeculae (kurz "3 Vul") ist ein blauweiß schimmernder, mit dem bloßen Auge gerade noch wahrnehmbarer Stern im nördlichen Sternbild Fuchs (lateinisch "Vulpecula").
  • Das Innere der Gehäusemündung ist blauweiß, wobei das äußere Farbmuster durch die äußere Lippe hindurchscheint.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!