Übersetzung für 'byzantinisch' von Deutsch nach Englisch

byzantinisch <byz.>

Byzantine {adj}hist.

---

serbisch-byzantinisch

Serbo-Byzantine {adj}archi.arthist.

• Hurman Kalesi ist eine byzantinisch-seldschukische Festung in der südlichen Zentraltürkei. Sie war zeitweise die beherrschende Burg des byzantinischen Themas Lykandos.
• Kallergis ist der Name eines byzantinisch-kretischen Adelsgeschlechts, das vom byzantinischen Kaiser Nikephoros II. Phokas abstammen soll und eine Zeit lang Kreta beherrschte.
• "Trias" bedeutet "Dreiheit", das Adjektiv "byzantinisch" bezieht sich auf die Bedeutung der Stücke für Unterricht und Ausbildung im Byzantinischen Reich.
• Am 15. Juli 982 fand eine Schlacht zwischen Otto II. und einer byzantinisch-arabischen Allianz statt, bei der Kaiser Otto besiegt wurde.
• Ausgehend vom ökumenischen Patriarchat von Konstantinopel, das heute noch den Ehrenrang in den byzantinisch-orthodoxen Kirchen innehat, entstanden die byzantinisch-orthodoxen Kirchen sowie katholische Ostkirchen byzantinischer Tradition, die jeweils aus einer Vielzahl von Nationalkirchen mit unterschiedlicher Eigenständigkeit bestehen.

  ---

• Der Ritus in der Liturgie gleicht im Wesentlichen dem byzantinisch-orthodoxen, in jeder Kirche gibt es eine Ikonostase.
• Die Kirchen sind also durchwegs orthodox und byzantinisch diverser Konfessionen.
• An der durch Balvanera führenden Avenida Belgrano liegt die im byzantinisch-romanischen Stil erbaute Kuppelkirche Basilika St. Rosa von Lima, ein katholisches Nationalheiligtum.
• Der Mondkrater ist nach dem byzantinisch-römischen Geistlichen und Humanisten Bessarion (1403–1472) benannt.
• Auch im Byzantinischen Reich und in byzantinisch beeinflussten Gebieten lebte der Begriff mit unterschiedlichen Bedeutungen weiter, siehe Hauptartikel Archon (Byzanz).

  ---

• Im Ort steht eine byzantinisch-normannische Kirche.
• Mit der Eroberung Bulgariens durch Johannes Tzimiskes 971 wurde Stadt wieder byzantinisch und blieb es bis zur erneuten Unabhängigkeit Bulgariens 1187.
• Es gibt 15 mit der römisch-katholischen Kirche unierte ehemals byzantinisch-orthodoxe Teilkirchen.
• Eine arabisch-byzantinisch-normannische Symbiose in der Kunst, die besser orientalisch-byzantinisch-normannische Symbiose genannt werden sollte, wirkte als Sizilianische Romanik fort.
• Das Amt ist auch aus byzantinisch beeinflussten Staaten, wie Makuria (mittelalterlicher Staat im Sudan), bekannt. Dort hatte der Eparch von Nobatia eine wichtige Funktion.

  ---

• Heute gibt es in Barciany neben der römisch-katholischen Pfarrkirche noch eine griechisch-katholische Pfarrkirche, die den byzantinisch-ukrainischen Ritus pflegt.
• Die Liste umfasst die Patriarchen der Rum-Orthodoxen Kirche von Antiochien, eine der byzantinisch-orthodoxen Kirchen, die in voller Kirchengemeinschaft mit allen anderen byzantinisch-orthodoxen Kirchen steht, zum Beispiel dem Patriarchat von Konstantinopel und der Russischen Orthodoxen Kirche.
• Die Fassade des Palastes ist venezianisch-byzantinisch und stammt aus dem 13. und 14. Jahrhundert.