Werbung
 Übersetzung für 'caliper' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a caliper | calipers
SYNO to caliper | to calliper
to caliperabgreifen
31
Substantive
tools
caliper
Messschieber {m}
363
tech.
caliper
Stärke {f}
34
tools
caliper
Mess-Schieber {m} [Rsv.]
2 Wörter: Substantive
ball caliperKugeltaster {m}
tools
caliper (rule) [Am.]
Schieblehre {f}
tech.
caliper brake [Am.]
Felgenbremse {f} [Fahrrad]
caliper detectorFehlbogenkontrolle {f} [Druckmaschine]
tech.tools
caliper gauge
Grenzrachenlehre {f}
tech.tools
caliper gauge
Kaliberlehre {f} [Grenzlehre]
tools
caliper gauge
Schieblehre {f}
mining
caliper log [drill]
Kalibermessung {f} [Bohrtechnik]
tools
caliper rule [Am.]
Schublehre {f}
tools
dial caliper
Skalenmessschieber {m}
tools
digital caliper
digitaler Messschieber {m}
tools
electronic caliper
elektronischer Messschieber {m}
automot.
floating caliper
Schwimmsattel {m}
tools
inside caliper
Lochzirkel {m}
tools
inside caliper
Lochtaster {m}
tools
inside caliper
Hohlzirkel {m}
tools
inside caliper
Innentaster {m}
tools
inside caliper
Innenfeinmessgerät {n}
tech.tools
micrometer caliper
Mikrometerschraube {f}
outside caliperAußentaster {m}
MedTech.
skinfold caliper [Am.]
Hautfalten-Greifzirkel {m} [auch: Hautfaltengreifzirkel]
tools
slide caliper
Schublehre {f}
dent.
sliding caliper
Gleittastzirkel {m}
tools
sliding caliper
Schieblehre {f}
tools
sliding caliper
Messschieber {m}
tools
sliding caliper
Schiebemesskreuz {n}
tools
vernier caliper
Messschieber {m}
tools
vernier caliper
Schublehre {f} [ugs. für: Messschieber]
tools
vernier caliper
Schieblehre {f} [ugs. für: Messschieber]
tools
vernier caliper
Schiebelehre {f} [österr.] [ugs. für: Messschieber]
3 Wörter: Substantive
tech.
(disc) brake caliper [Br.]
Bremssattel {m}
tech.
(disc) brake caliper [Br.]
Bremszange {f} [Scheibenbremse]
tech.
(disk) brake caliper [Am.]
Bremssattel {m}
tech.
(disk) brake caliper [Am.]
Bremszange {f} [Scheibenbremse]
tech.
brake caliper file
Bremssattelfeile {f}
tech.
caliper guide pin
Bremssattelführungs­stift {m}
tech.
cantilever caliper brake
Cantilever-Felgenbremse {f}
minor caliper gaugeRachenlehre {f}, klein
tools
pocket slide caliper
Taschenmessschieber {m}
MedTech.
skull traction caliper
Schädelextensionsklammer {f}
4 Wörter: Substantive
tech.
side-pull caliper brake
Seitenzug-Felgenbremse {f}
45 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'caliper' von Englisch nach Deutsch

to caliper
abgreifen

caliper
Messschieber {m}tools

Stärke {f}tech.

Mess-Schieber {m} [Rsv.]tools

Werbung
ball caliper
Kugeltaster {m}
caliper (rule) [Am.]
Schieblehre {f}tools
caliper brake [Am.]
Felgenbremse {f} [Fahrrad]tech.
caliper detector
Fehlbogenkontrolle {f} [Druckmaschine]
caliper gauge
Grenzrachenlehre {f}tech.tools

Kaliberlehre {f} [Grenzlehre]tech.tools

Schieblehre {f}tools
caliper log [drill]
Kalibermessung {f} [Bohrtechnik]mining
caliper rule [Am.]
Schublehre {f}tools
dial caliper
Skalenmessschieber {m}tools
digital caliper
digitaler Messschieber {m}tools
electronic caliper
elektronischer Messschieber {m}tools
floating caliper
Schwimmsattel {m}automot.
inside caliper
Lochzirkel {m}tools

Lochtaster {m}tools

Hohlzirkel {m}tools

Innentaster {m}tools

Innenfeinmessgerät {n}tools
micrometer caliper
Mikrometerschraube {f}tech.tools
outside caliper
Außentaster {m}
skinfold caliper [Am.]
Hautfalten-Greifzirkel {m} [auch: Hautfaltengreifzirkel]MedTech.
slide caliper
Schublehre {f}tools
sliding caliper
Gleittastzirkel {m}dent.

Schieblehre {f}tools

Messschieber {m}tools

Schiebemesskreuz {n}tools
vernier caliper
Messschieber {m}tools

Schublehre {f} [ugs. für: Messschieber]tools

Schieblehre {f} [ugs. für: Messschieber]tools

Schiebelehre {f} [österr.] [ugs. für: Messschieber]tools

(disc) brake caliper [Br.]
Bremssattel {m}tech.

Bremszange {f} [Scheibenbremse]tech.
(disk) brake caliper [Am.]
Bremssattel {m}tech.

Bremszange {f} [Scheibenbremse]tech.
brake caliper file
Bremssattelfeile {f}tech.
caliper guide pin
Bremssattelführungs­stift {m}tech.
cantilever caliper brake
Cantilever-Felgenbremse {f}tech.
minor caliper gauge
Rachenlehre {f}, klein
pocket slide caliper
Taschenmessschieber {m}tools
skull traction caliper
Schädelextensionsklammer {f}MedTech.

side-pull caliper brake
Seitenzug-Felgenbremse {f}tech.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Known challenges with caliper logging include borehole spiralling.
  • Caliper brakes tend to become less effective as tyres get wider, and so deeper, reducing the brakes' mechanical advantage.
  • A four piston two piece opposed piston caliper was used along with asbestos-free pads.
  • Unlike many modern motorcycles, with fixed caliper and floating disk, the ER5 has a fixed disk and floating caliper.
  • 1976 models had the front brake caliper moved to the right fork leg, behind the fork as opposed to in front of the fork.

  • In machine-shop usage, the term "caliper" is often used in contradistinction to "micrometer", even though outside micrometers are technically a form of caliper.
  • He also developed a combination ruler and magnifying caliper, as well as an ornamentally designed body caliper.
  • The caliper clearance, also called the "X-factor", is the amount of clearance built into the wheel to clear the vehicle’s caliper assembly.
  • It maintains smoothness, caliper and bulk.
  • A tree caliper is a special caliper to measure the diameter at breast height of a tree.

  • Caliper style releases are most popular with the wrist trigger style of releases, due to the fact that the trigger mechanism near the head of the release makes it simple to actuate the caliper open and closed in an efficient manner.
  • Caliper/thickness: In the United States caliper is usually expressed in thousandths of an inch (0.001”) or points, where a sheet of paperboard with a thickness of 0.024” would be 24 points.
  • Consistency of caliper throughout the paper web is an important consideration.
  • and a six-piston caliper, while the rear discs are [...] diameter and have a four-piston caliper.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!