Übersetzung für 'conscience clause' von Englisch nach Deutsch

conscience clause

Gewissensklausel {f}law

---

5-percent clause <5-% clause>

5-Prozent-Klausel {f} <5 %-Klausel>pol.

Werbung

conscience

Gewissen {n}

conscience-stricken {adj}

vom (schlechten) Gewissen geplagt

vom Gewissen getrieben

schuldbewusst

vom Gewissen gebissen

conscience-smitten {adj}

vom Gewissen getrieben

conscience money

Reuegeld {n}

Reuegeld {n} für Steuerhinterziehung

freiwillige Geldbuße {f}

pure conscience

reines Gewissen {n}

sore conscience

böses Gewissen {n}

clear conscience

reines Gewissen {n}

conscience-free {adj}

gewissenlos

conscience-proof {adj}

abgebrüht [ugs.]

guilty conscience

Schuldbewusstsein {n}

schlechtes Gewissen {n}

bad conscience

schlechtes Gewissen {n}

social conscience

gesellschaftliche Verantwortung {f}

clean conscience

reines Gewissen {n}

• The precedent became the basis of a "conscience clause" in its standing orders, and would be invoked by party leader Michael Foot in 1981 to argue that the will of the conference should not always bind the PLP.
• In legislation, a conscience clause is a provision in a statute that excuses a health professional from complying with the law (for example legalising surgical or pharmaceutical abortion) if it is incompatible with religious or conscientious beliefs.
• He defended the right to a conscience clause for Christian employers who refused services to homosexuals.
• The measure, which was passed by 94 votes to 3, also includes a freedom of conscience clause allowing pastors with objections to opt out.
• The referendum motion filed by 60 members was dismissed on 30 January 2013 by 298 votes against 184, and the amendment of the conscience clause was rejected on February 2 by 244 votes against 101.

• Sandra Fluke, a then 30-year-old law student at Georgetown University spoke in front of the House Democratic Steering and Policy Committee regarding the new Administration rules on Conscience Clause exceptions in health care.
• Events over the course of fourteen days from June 21 to July 4 each year, call upon Catholics to participate in a pledge to religious liberty and an appeal for the inclusion of a "conscience clause" for religious institutions and religious faithful to practice according to the moral tenets of one's religious faith.
• The 'conscience clause' as it is known has generated both support and some criticism within the media and from the equality commission.
• He argued that the resulting schools would often be purely denominational institutions and the Bill's "conscience clause" gave inadequate protection to Nonconformists.
• The plan also specified which benefits must be offered; a National Health Board to oversee the quality of health care services; enhanced physician training; the creation of model information systems; federal funding in the case of the insolvency of state programs; rural health programs; long-term care programs; coverage for abortions, with a "conscience clause" to exempt practitioners with religious objections; malpractice and antitrust reform; fraud prevention measures; and a prescription drug benefit for Medicare, among other features.