Werbung
 Übersetzung für 'dally away time' von Englisch nach Deutsch
to dally away timeZeit vergeuden
4 Wörter
to dally away (the) timeZeit verbummeln
Teiltreffer
to dally awaytrödeln
to dally away sth.etw. vergeuden
to dally away the day dem (lieben) Herrgott den Tag stehlen [Redewendung]
to dally away an opportunityeine Gelegenheit verstreichen lassen
to squander away timedie Zeit vertrödeln
to fritter away timedie Zeit vertrödeln [ugs.] [pej.]
to let time lapse awayZeit verstreichen lassen
to dawdle away (the) timeZeit verbummeln
to pass the time awaypausieren
to pass away the timedie Zeit verbringen
Time is slipping away.Die Zeit rinnt dahin.
to fritter away one's timeplempern [regional]
to trifle away one's timeseine Zeit vertrödeln
to idle away one's time den ganzen Tag auf der faulen Haut liegen [Redewendung]
to dawdle one's time awayseine Zeit vertrödeln [ugs.] [pej.]
to dawdle away one's timeseine Zeit vertrödeln [ugs.] [pej.]
He idles away his time.Er verbringt seine Zeit tatenlos.
to while away one's timeseine Zeit vertrödeln
to while away the / one's time (by / with)sichDat. die Zeit vertreiben (mit)
to dallybummeln
516
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!