Werbung
 Übersetzung für 'darum bitten etw. zu tun' von Deutsch nach Englisch
to ask to do sth.darum bitten, etw. zu tun
to ask sb. to do sth.jdn. (darum) bitten, etw. zu tun
Teiltreffer
to get out of doing sth.darum herumkommen, etw. zu tun
to scramble to do sth.sich darum reißen, etw. zu tun
when it comes to doing sth.wenn es darum geht, etw. zu tun
to not be able to avoid doing sth.nicht darum herum kommen, etw. zu tun
to request sb. to do sth.jdn. (darum) ersuchen, etw. zu tun [geh.]
to clamor to do sth. [Am.]sichAkk. (lautstark) darum reißen, etw. zu tun
It wasn't just a question for him of doing sth.Es ging ihm nicht allein darum, etw. zu tun.
to call on sb. to do sth.jdn. bitten, etw. zu tun
to ask sb. to do sth.jdn. bitten, etw. zu tun
to ask for a liftdarum bitten, mitgenommen zu werden
to plead with sb. to do sth.jdn. eindringlich bitten, etw. zu tun
to urge sb. to do sth.jdn. eindringlich bitten, etw. zu tun
May I ask you (to do sth.)Ich würde Sie bitten (etw. zu tun)
My purpose is ...Mir ist es darum zu tun, ... [geh.] [selten]
to ask him for itihn darum bitten
to ask for sth. to drinkum etw. zu trinken bitten
to ask for sth. to eatum etw. zu essen bitten
She volunteered to do it off her own bat, without any prompting from us. Sie hat es von sich aus angeboten, ohne dass wir sie darum bitten mussten.
sth. hardly permits us to do sth.etw. lässt kaum zu, dass wir etw. tun
to use sth. as an opportunity to do sth.etw.Akk. zum Anlass nehmen, etw. zu tun
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!