Werbung
 Übersetzung für 'das Tempo bestimmen' von Deutsch nach Englisch
VERB   das Tempo bestimmen | bestimmte das Tempo / das Tempo bestimmte | das Tempo bestimmt
to set the pacedas Tempo bestimmen
Teiltreffer
to keep the pacedas Tempo halten
to up the tempo [coll.]das Tempo erhöhen
to deceleratedas Tempo drosseln
to slow downdas Tempo drosseln
sports
to hold the pace		das Tempo mitgehen
idiom
to force the pace		das Tempo forcieren
to accelerate the pacedas Tempo erhöhen
the pace of reformsdas Tempo {n} der Reformen
to set the pacedas Tempo angeben [festlegen]
to hold / sustain the killing pace [coll.]das mörderische Tempo durchhalten [ugs.]
to determine the sexdas Geschlecht bestimmen
to sexdas Geschlecht bestimmen
to age an animal [determine the age]das Alter eines Tieres bestimmen
to choose sb. by lotjdn. durch das Los bestimmen
rate [speed]Tempo {n}
42
velocityTempo {n}
66
speedTempo {n}
115
clip [coll.] [speed]Tempo {n}
219
paceTempo {n}
5606
tempoTempo {n}
29
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Rennen begann zunächst wie erwartet und die drei Werks-Bugattis konnten zunächst lange Zeit unangefochten in gleichmäßiger Fahrt das Tempo bestimmen, mussten dabei aber auch stets den Treibstoffverbrauch im Auge behalten.
  • Der öffentliche Verkehr solle das Tempo bestimmen und das des Autoverkehrs darauf reduziert werden.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!