Werbung
 Übersetzung für 'das erste Gebot machen' von Deutsch nach Englisch
VERB   das erste Gebot machen | machte das erste Gebot / das erste Gebot machte | das erste Gebot gemacht
to open the biddingdas erste Gebot machen
Teiltreffer
the highest preceptdas oberste Gebot {n}
lit.F
The Eleventh Commandment [Jeffrey Archer]		Das elfte Gebot
the order of the day [idiom] [something that is required]das Gebot {n} der Stunde [Redewendung]
winning bidGebot {n}, das den Zuschlag erhält
the need of the hourdas Gebot {n} der Stunde [Redewendung]
to tender for the new hospitalein Gebot für das neue Krankenhaus abgeben
bibl.
Teacher, which is the great commandment in the Law? [Mt 22:36, ESV]		 Meister, welches ist das vornehmste Gebot im Gesetz? [Mt 22,36; Luther 1912]
the first six months {pl} of the yeardas erste Kalenderhalbjahr {n}
the first third of Januarydas erste Januardrittel {n}
the first timedas erste Mal {n}
to finish in first (place) [woman, girl]als Erste das Ziel erreichen
That'll be a first.Das wäre das erste Mal.
lit.F
The Books of Blood - Volume One [Clive Barker]		Das erste Buch des Blutes
It would not be the first time.Es wäre nicht das erste Mal.
ungeprüft
proverb
There's always a first time.		Einmal ist immer das erste Mal.
proverb
There's always a first time.		Irgendwann ist immer das erste Mal.
It has been known to happen.Es wäre nicht das erste Mal.
That forged the first link.Das war der erste Brückenschlag. [Redewendung]
gastr.travelTrVocab.
to be the best / prime / top hotel locally [also: to be the most exquisite / most luxurious local hotel]		das erste / beste Haus am Platz sein
the first time on record {adv}das erste Mal seit Beginn der Aufzeichnungen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'das erste Gebot machen' von Deutsch nach Englisch

das erste Gebot machen
to open the bidding
das oberste Gebot {n}
the highest precept
Werbung
Das elfte Gebot
The Eleventh Commandment [Jeffrey Archer]lit.F
das Gebot {n} der Stunde [Redewendung]
the order of the day [idiom] [something that is required]

the need of the hour
Gebot {n}, das den Zuschlag erhält
winning bid
ein Gebot für das neue Krankenhaus abgeben
to tender for the new hospital
Meister, welches ist das vornehmste Gebot im Gesetz? [Mt 22,36; Luther 1912]
Teacher, which is the great commandment in the Law? [Mt 22:36, ESV]bibl.
das erste Kalenderhalbjahr {n}
the first six months {pl} of the year
das erste Januardrittel {n}
the first third of January
das erste Mal {n}
the first time
als Erste das Ziel erreichen
to finish in first (place) [woman, girl]
Das wäre das erste Mal.
That'll be a first.
Das erste Buch des Blutes
The Books of Blood - Volume One [Clive Barker]lit.F
Es wäre nicht das erste Mal.
It would not be the first time.

It has been known to happen.
Einmal ist immer das erste Mal.
ungeprüft There's always a first time.proverb
Irgendwann ist immer das erste Mal.
There's always a first time.proverb
Das war der erste Brückenschlag. [Redewendung]
That forged the first link.
das erste / beste Haus am Platz sein
to be the best / prime / top hotel locally [also: to be the most exquisite / most luxurious local hotel]gastr.travelTrVocab.
das erste Mal seit Beginn der Aufzeichnungen
the first time on record {adv}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ] machen“, und als Verstoß gegen das erste Gebot.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!