Werbung
 Übersetzung für 'den Ruhm beflecken' von Deutsch nach Englisch
VERB   den Ruhm beflecken | befleckte den Ruhm / den Ruhm befleckte | den Ruhm befleckt
to smudge the fameden Ruhm beflecken
Teiltreffer
to blur the reputationden Ruf beflecken
to explain the fameden Ruhm begründen
to claim all the glory / kudos for oneselfden ganzen Ruhm (selbst) einheimsen
to take all the creditden ganzen Ruhm einheimsen [ugs.]
lit.
to bespeck [rare]
beflecken
to imbrue [archaic or literary]beflecken
15
to smudgebeflecken
498
to stainbeflecken
358
to pollutebeflecken
630
to maculatebeflecken
19
to defilebeflecken
68
to sullybeflecken
421
to blurbeflecken
59
to soilbeflecken
87
to blotchbeflecken
34
to blotbeflecken
616
to specklebeflecken
333
to befoulbeflecken
530
to blemishbeflecken
814
to spot sth. [blemish, defile]etw. beflecken
80
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!