Übersetzung für 'des Erfolgs sicher' von Deutsch nach Englisch

des Erfolgs sicher

confident of success {adj} [postpos.]

---

Wahrscheinlichkeit {f} des Erfolgs

probability of success

Werbung

Weg {m} des Erfolgs

pathway of success

Maßstab {m} des Erfolgs

yardstick of performance

Gewissheit {f} des Erfolgs

certainty of success

Stufenleiter {f} des Erfolgs

ladder to success

Geheimnis {n} des Erfolgs

secret of success

Quelle {f} des Erfolgs [auch: Erfolgsquelle]

source of success

des Erfolgs / Erfolges gewiss [geh.]

secure of success {adj}

des Sieges sicher

confident of victory {adj} [postpos.]

Erfolgs- und Erfahrungs­geschichte {f}

track record

Opfer {n} jds. eigenen Erfolgs

victim of sb.'s own success

sicher

certes {adv} [archaic] [certainly]

comfortably {adv} [fig.]

sicker {adj} [Scot.] [archaic] [certain, sure]

with certainty {adv}

sho {adv} [sl. for: sure] [Am.] [Black American English]

surefully {adv} [obs.] [rare]

easily {adv}

certain {adj}

siccar {adj} [Scot.] [archaic] [certain, sure]

• Ein Großteil des Erfolgs verdankt Madness sicher auch den zwei Menschen, die über die Jahre fast durchgehend ihre Produzenten waren und am Mischpult für den richtigen „Nutty Sound“ sorgten: Clive Langer (vormals Mitglied der Band Deaf School) und Alan Winstanley.
• Ein Teil des Erfolgs ist sicher Roger Deans Bühnendekoration zuzuschreiben.
• Wenn es auch nicht als literarisches Verdienst gilt, so war aus der Sicht von Verlegern und Herausgebern Avallones Schnelligkeit und Verlässlichkeit unbedingt eine Tugend und sicher mit Basis seines dauerhaften Erfolgs in der Branche.