Übersetzung für 'diese ganze Diskussion' von Deutsch nach Englisch

diese ganze Diskussion {f}

all this discussion

---

Diese Diskussion führt zu nichts.

This discussion isn't getting us anywhere.idiom

Werbung

Diese Diskussion führt uns nicht weiter.

This discussion isn't getting us anywhere.idiom

Diskussion {f}

argument

discussion

debate

lebhafte Diskussion {f}

animated discussion

lively debate

lively discussion

warm discussion

hitzige Diskussion {f}

warm discussion

heated discussion

gründliche Diskussion {f}

strong discussion

akademische Diskussion {f}

academic discussion

offene Diskussion {f}

open discussion

rege Diskussion {f}

lively discussion

tiefgehende Diskussion {f}

strong discussion

serious discussion

trockene Diskussion {f}

arid discussion

umfangreiche Diskussion {f}

a great deal of discussion

gemäßigte Diskussion {f}

low-key discussion

• Durch diese Unklarheiten verzögerte sich die ganze Angelegenheit. Schließlich wurde die Diskussion nach Kasparows überraschendem Karriereende im März 2005 obsolet.
• Diese Berichte spielen in der Diskussion „Kindertaufe versus Gläubigentaufe“ eine gewisse Rolle.
• Die Ausgaben für diese Winterspiele waren die bis dahin höchsten und führten zur Diskussion darüber, ob künftige Winterspiele nur noch grenzüberschreitend durchgeführt werden könnten.
• Es kommt vor, dass die Diskussion eines ganzen Themas auf 4chan global verboten wird.
• Gewöhnlich ging einer Verurteilung einer Lehre durch ein ökumenisches Konzil eine Zeit der intensiven Auseinandersetzung, Diskussion und Argumentation voraus.

• Mit ihnen gab er den systematischen Ort der Diskussion sowie die Themen und Aspekte den nachfolgenden Theologen vor.
• Für Schulz ist „Das Kampaner Tal“ so etwas wie eine „kleine philosophisch-religiöse Diskussion“; genauer – eine Erörterung über „Endlichkeit und Ewigkeit“.