Übersetzung für 'digitale Rechteverwaltung' von Deutsch nach Englisch

digitale Rechteverwaltung {f}

digital rights management <DRM>comp.

---

digitale Bildverstärker-Durchleuchtung {f} <digitale BV-Durchleuchtung>

digital image intensifier fluoroscopy <digital I.I. fluoroscopy>MedTech.

Werbung

digitale Rektumuntersuchung {f}

digital rectal examination <DRE>med.

digitale Forensik {f}

digital forensicscomp.lawmed.

digital forensic sciencecomp.med.

digitale Logikeinheit {f}

digital logic unitelectr.

digitale Bilderflut {f}

wealth of digital imagesMedTech.photo.

digitale Sprachverarbeitung {f}

digital language processingacad.comp.

digitale Rückkopplungs­unterdrückung {f}

digital feedback eliminationelectr.

digitale Spaltung {f}

digital dividecomp.

digitale Kluft {f}

digital gapcomp.

(digitale) Zeilenkamera {f}

push broom scannerengin.tech.

digitale Welt {f}

digital world

digitale Abschreibung {f}

sum-of-the-years' digits depreciationacc.

digitale Audiotechnik {f}

digital audio technologyaudio

digitale Tomosynthese {f}

digital tomosynthesisMedTech.

digitale Durchleuchtungs­technik {f}

digital fluoroscopic techniqueMedTech.

digitale Aufnahme {f}

digital recordingcomp.

digitale Rektaluntersuchung {f}

digital rectal examination <DRE>med.

digitale Bilddatenkompression {f}

digital image data compressioncomp.MedTech.

digitale Zwischenkopie {f}

digital intermediate <DI>film

• Ziel der SDMI ist es, Systeme für die Digitale Rechteverwaltung zu entwickeln und flächendeckend durchzusetzen, u.
• Das Gleiche gilt nach den Lizenzbedingungen für die integrierte Digitale Rechteverwaltung.
• Auf der Midem 2007 propagierte Impala den Verzicht auf Digitale Rechteverwaltung beim digitalen Vertrieb von Musik und gab die Zusammenarbeit mit dem Musik-Lizenzierer Snocap bekannt.
• MT9 soll, im Gegensatz zu MP3, mehrere Tonspuren unterstützen und es soll keine digitale Rechteverwaltung implementiert werden.
• ... für ‚Digitale Rechteverwaltung‘) als eine Irreführung, da er suggeriert, die Content-Provider würden Rechte sichern, obwohl dies für die Verbraucher nur Einschränkungen bedeutet.

• UrhG für Filmwerke verwirklicht, die wissenschaftliche Diskussion über die digitale Rechteverwaltung noch im Fluss.
• Auch sollen verbraucherfeindliche Behinderungen der Kopierbarkeit, wie sie nach Meinung der Piratenpartei durch digitale Rechteverwaltung entstehen, abgeschafft werden.
• Die Dateien sind durch digitale Rechteverwaltung geschützt.
• Er kriminalisiert die Produktion und Verbreitung von Technologien, Geräten oder Diensten, die Zugriffsbeschränkungen, wie Digitale Rechteverwaltung (DRM) auf kopiergeschützte Werke umgehen (also „den Kopierschutz knacken“), auch wenn dabei das Copyright selbst gar nicht verletzt wird.
• "PowerDVD 8" unterstützt Digitale Rechteverwaltung (CPRM DRM) und gibt Video- und Musikdateien im Format WMV-HD, DivX, Xvid, MP3 und AAC wieder.

• Der Name leitet sich von Hardware-Funktionen für die Digitale Rechteverwaltung (DRM) ab.
• Durch die eingebaute Digitale Rechteverwaltung wird der Inhalt der Datei verschlüsselt und soll so gegen beliebiges Kopieren, Konvertieren in andere Formate und Veränderungen des Inhalts geschützt werden.
• Beispielsweise Digitale Rechteverwaltung, deren Funktionalität in Teilen bewusst nicht offengelegt wird.
• Außerdem lehnen manche Nutzer Digitale Rechteverwaltung, wie sie bei .aax genutzt wird, kategorisch ab.
• Der Schlüssel dazu ist die digitale Rechteverwaltung (DRM), bei der eine Software entscheidet, wie eine Datei verwendet werden darf.

• Die damit verwirklichten Eigenschaften lassen sich auch für digitale Rechteverwaltung nutzen, was von den TCPA-Mitgliedern jedoch nur als Nebenprodukt der Spezifikation gesehen wird.
• 2005 ist er einer der Mitgründer der Open Rights Group in England, die sich, ähnlich wie die EFF, unter anderem für eine Liberalisierung des Urheberrechts, gegen Digitale Rechteverwaltung und für den Datenschutz engagiert.
• Zusätzlich zur Videodekodierung wurden auch noch einige Audiostandards, wie das bereits in MPEG-2 standardisierte Advanced Audio Coding (AAC) sowie die Unterstützung für Digitale Rechteverwaltung, die unter der englischen Bezeichnung " [...] " (IPMP) läuft, in den Standard aufgenommen.
• Die FSF hat die Kampagne "Defective by Design" gestartet, die sich gegen die Digitale Rechteverwaltung ([...] , von der FSF als "Digital Restrictions Management" bezeichnet) wehrt.