Werbung
 Übersetzung für 'divide into sections' von Englisch nach Deutsch
to divide into sectionsin Abschnitte teilen
to divide sth. into sectionsetw.Akk. in Abschnitte unterteilen
Teiltreffer
divided into three sections {adj} [postpos.]in drei Abschnitte geteilt
to divide intoaufteilen in
to divide intountergliedern in
to divide intoeinteilen in
to divide into fourin vier Teile teilen
to divide into stagesetappieren [schweiz.]
to divide into groupsin Gruppen einteilen
to divide into quartersvierteln
to divide into fourvierteln
to divide (up) into periodsperiodisieren [geh.]
to divide sth. into zonesetw.Akk. in Zonen unterteilen
to divide sth. into compartmentsetw.Akk. fachen [in Fächer aufteilen]
to divide sth. into eightsetw.Akk. achteln
to divide into three partsin drei Teile teilen
to divide sth. into four partsetw.Akk. vierteilen
to divide sth. into sth. [chapters etc.]etw.Akk. in etw.Akk. gliedern
sectionsLektionen {pl}
14
sectionsParagrafen {pl}
7
anat.tech.
sections
Schnitte {pl}
10
sectionsAbschnitte {pl}
161
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The original Tridentine Missal presents most of the prayers as obligatory, indicating as optional only a very long prayer attributed to Saint Ambrose (which later editions divide into seven sections, each to be recited on only one day of the week) and two other prayers attributed to Saint Ambrose and Saint Thomas Aquinas respectively.
  • The main exceptions to this system occur in some Latin American leagues, which divide football championships into two sections named Apertura and Clausura (Spanish for "Opening" and "Closing"), awarding a champion for each.
  • Minnesota State Highways 62 and 100 divide the City into four sections.
  • According to Takasaki Jikido, because of this mosaic like character of the text, the best way to analyze the scripture has been "to divide the whole text into small parts or sections according to their subjects."
  • While common executable formats like ELF and PE divide the binary into executable and data sections, other formats such as flat binaries do not, so any given location in the binary may contain either executable instructions or non-executable data, making it difficult to decide whether it should be disassembled as instructions or left as data.

  • It required the states to divide their militias into two sections.
  • The gongs divide gongan into sections, gong ageng, the largest gong, marks the end of gongan, the smaller gongs mark the 4th or 8th beat and the smallest gongs outline the pulse.
  • Horizontal scribed lines divide the text into ten sections.
  • Three distinctive, often smaller, beads are placed so that, with the guru bead, they divide the regular beads into four sections of 27 beads each.
  • Hydrographers divide the Fox into two distinct sections, the Upper Fox River, flowing from its headwaters in south-central Wisconsin northeasterly into Lake Winnebago, and the Lower Fox River, flowing from Lake Winnebago northeasterly to lower Green Bay.

  • In order for Wright to get his memoir really "noticed" by the general public, his publisher required that he divide the portions of his book into two sections.
  • There is also a tendency for existing journals to divide into specialized sections as the field itself becomes more specialized.
  • Director Zhang Yimou collaborated with Australian cinematographer Christopher Doyle to help realize his plan to divide the film visually into five sections, each dominated by a particular color.
  • "Bāb" (...) is Arabic for "door" or "entrance"; from "bawwaba" (trans. "to divide into chapters or sections").
  • Some scholars divide the "Gita" into three sections; the first six chapters (280 "shlokas") deal with karma yoga, the middle six (209 "shlokas") with bhakti yoga, and the last six (211 "shlokas" with jnana yoga.

  • An intermediate position is to place the bulk in "Thelypteris" (which can then be divided into subgenera and sections corresponding to the genera of other authors) but to separate out "Phegopteris" and "Macrothelypteris".
  • The right coronary artery supplies the right atrium, right ventricle, and lower posterior sections of the left ventricle.
  • The short-time Fourier transform (STFT), is a Fourier-related transform used to determine the sinusoidal frequency and phase content of local sections of a signal as it changes over time.
  • ... 6 km2) sections for agricultural and other purposes.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!