Werbung
 Übersetzung für 'eimerweise' von Deutsch nach Englisch
ADJ   eimerweise | - | -
[in Verbindung mit Verbalsubstantiven] eimerweiser | eimerweise | eimerweises
in buckets {adv}eimerweise
in bucketfuls {adv}eimerweise
by the bucket {adv}eimerweise
by the bucketful {adv}eimerweise
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Brucker und seine vier Kumpane übergießen die versnobte Millionärsgesellschaft schließlich eimerweise mit Farbe und Teer und treiben sie zurück auf ihre vor der Küste schwimmenden Statussymbole.
  • Noch heute wird in Bergmannskreisen spöttisch von der „Zeche Eimerweise“ gesprochen.
  • Menschen erschossen, deren Asche eimerweise in Massengräber geschüttet wurde.
  • Kleinzechen erhielten oftmals den Spitznamen „Zeche Eimerweise“, was auf ihre kleinen Fördermengen hinweist.
  • Hier hat man die Möglichkeit, die Zeche Eimerweise, einen historischen Lastkahn, das Maschinenhaus der Zeche und eine Ringofen-Anlage (in der Backsteine bzw. ...

  • Das Wasser wird überwiegend mit Ziehbrunnen "(Schaduff)" eimerweise von Hand hochgezogen.
  • Sie soll den an der fiebrigen Erkältung erkrankten Gatten im Bett eimerweise mit kaltem Wasser übergossen haben.
  • Hier musste in stundenlanger Arbeit das Wasser eimerweise über ein Räderwerk zu Tage befördert werden.
  • Joe Bosso schreibt in "MusicRadar" über das „kühn-erfindungsreiche Gitarrenspiel von Earl Slick“, der „eimerweise feurige Farben quer durch "The Next Day"“ verteile und „ein handfestes Krachen und mitreißende Strukturen beisteuere zu einem Album, das mit Sicherheit eines der stärksten des Jahres 2013“ sei.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!