dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| VERB | ein Tor zulassen | ließ ein Tor zu / ein Tor zuließ | ein Tor zugelassen |
Übersetzung für 'ein Tor zulassen' von Deutsch nach Englisch
- ein Tor zulassen [erhalten]
- to concede a goalsports
- ein Fahrzeug zulassen
- to license a vehicleadmin.traffic
- Werbung
- ein Tor erhalten
- to concede a goalsports
- ein Tor erzielen
- to bag a goal [coll.] [Br.]sports
to score [football]sports
to score a goalsports - ein Tor vorbereiten
- to prepare a goalsports
- ein Tor schießen
- to score a goalsports
- Ist ein Tor gefallen?
- Has a goal been scored?sports
- ein Tor kassieren [ugs.]
- to concede a goalsports
- ein Tor nicht geben
- to disallow a goalsports
- ein Tor verhindern [Fußball]
- to prevent a goal [soccer]sports
- ein Tor fest verschließen
- to secure a door
- ein Tor nicht werten
- to disallow a goalsports
- sich wie ein Tor benehmen
- to act like a fool
- ein Tor per Hacke erzielen
- to back-heel a goal [football]sports
- Deutschland vor, noch ein Tor!
- Go Germany! [soccer / football; cheering the German team]sports
- aus kurzer Distanz ein Tor erzielen
- to score a close-range goal [football / soccer]sports
- Er erweist sich als ein Tor.
- It proves him to be a fool.
- ein vom Tor weggedrehter / weggezogener Ball {m} [Fußball]
- outswinger [football / soccer]sports
- ein auf das Tor gedrehter / gezogener Ball {m} [Fußball]
- inswinger [football / soccer]sports
Anwendungsbeispiele Deutsch
- An beiden Felswänden finden sich immer wieder kleine Votivnischen und Stelen, die Rückschlüsse auf eine besondere religiöse Bedeutung des Siq für die Nabatäer zulassen.
Werbung
