Werbung
 Übersetzung für 'ein kleines Wunder' von Deutsch nach Englisch
a minor miracleein kleines Wunder {n}
Teiltreffer
to effect a miracleein Wunder bewirken
by some miracle {adv}durch ein Wunder
a wonder to behold [idiom]ein schieres Wunder {n}
as by a miracle {adv}wie durch ein Wunder
to be little short of a miraclean ein Wunder grenzen
as if by a miracle {adv}wie durch ein Wunder
to be nothing short of a miraclean ein Wunder grenzen
a sore point [fig.] [a sensitive issue]ein wunder Punkt {m} [fig.]
as by a wonder {adv}wie durch ein Wunder
miraculously {adv}wie durch ein Wunder
a prodigy of learningein Wunder {n} an Gelehrsamkeit
to be almost a miraclean ein Wunder grenzen
lit.F
Bridge of Clay [Markus Zusak]
Nichts weniger als ein Wunder
lit.F
Deadly Edge [Richard Stark]
Ein wunder Punkt kann töten
That is a sore point.Das ist ein wunder Punkt.
a name to conjure with [idiom]ein Name {m}, der Wunder wirkt
a little thank youein kleines Dankeschön {n}
a little bitchein kleines Biest {n}
a wee bitein kleines bisschen
a little bitein kleines bisschen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Babystation – Jeden Tag ein kleines Wunder war eine deutsche Doku-Soap, die zwischen 2015 und 2018 auf RTL II ausgestrahlt wurde.
  • Die Variety erkennt in jedem Segment einkleines Wunder komplexer Regieanweisungen und Kamerabewegungen“.
  • Elliot Slessor schaffte ein kleines Wunder und besiegte O'Sullivan mit 4:1.
  • Plötzlich erleben Klaas Henning und Josua Webmann ein kleines Wunder.
  • Zwischen 2015 und 2018 war die Klinik einer der Schauplätze der Doku-Soap „Die Babystation – Jeden Tag ein kleines Wunder“.

  • die ein kleines Wunder in sich selbst darstellt“.
  • Big Eden (Alternativtitel "Big Eden … ein kleines Wunder") ist ein US-amerikanischer Film aus dem Jahr 2000, bei dem Thomas Bezucha Regie führte und das Drehbuch schrieb.
  • 1973 erschien seine Autobiographie "Gefilte Fisch", die Heinrich Böll als einkleines Wunder“ bezeichnete.
  • Und dann geschieht so etwas wie ein kleines Wunder: Klara, durch Heidis liebevolle Zuwendung erstarkt, kann eines Tages wieder selbstständig die ersten Schritte gehen.
  • Aber der Mannschaft um Trainer Bruno Pesaola gelang ein kleines Wunder: Der Verein wuchs über sich hinaus und wurde wie schon 1955/56 mit nur einem verlorenen Spiel (1:3-Heimniederlage am 5. ...

  • Claude Jade: „François kam oft zu spät, er verpasste Proben; am Ende ist es ein kleines Wunder, dass der Film so wunderbar wurde.“ Truffaut ließ viele Szenen improvisieren, was die Leichtigkeit der Erzählweise verstärkte.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!