Werbung
 Übersetzung für 'eine Handvoll etw.' von Deutsch nach Englisch
a handful of sth. eine Handvoll {f} etw. [Nom./Dat./Akk. - je nach Kasus des ganzen Ausdrucks; geh. Gen.]
3 Wörter
a smattering of sth. [objects]eine Handvoll {f} von etw.
Teiltreffer
a handfuleine Handvoll {f}
lit.F
A Handful of Dust [Evelyn Waugh]		Eine Handvoll Staub
lit.F
Cup of Gold [John Steinbeck]		Eine Handvoll Gold
filmF
The Big Trees [Felix Feist]		Für eine Handvoll Geld
a handful of picked meneine Handvoll {f} ausgewählter Männer
filmF
(A) Fistful of Dollars [Sergio Leone]		Für eine Handvoll Dollar
lit.F
The Way to Dusty Death [Alistair MacLean]		Dem Sieger eine Handvoll Erde
lit.F
The Big Short: Inside the Doomsday Machine [Michael Lewis]		 The Big Short: Wie eine Handvoll Trader die Welt verzockte
fistfulHandvoll {f}
77
handfulHandvoll {f}
155
palmfulHandvoll {f}
11
a drawerful of sth. eine Schublade {f} voll etw.Nom. / von etw.Dat.
masses {pl} of sth. [coll.] [a large quantity or amount of sth.] eine Menge {f} etw.Nom. / von etw.Dat. [bei folgendem Plural (z. B. Fragen) auch mit Verb im Pl.]
to prioritize sth. over sth. etw.Dat. eine höhere Priorität beimessen / einräumen als etw.Dat.
to prioritize sth. over sth. etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität zuteilen
to priorize sth. over sth. [Am.] etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität zuweisen
to priorize sth. over sth. [Am.] etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität verleihen
to priorize sth. over sth. [Am.] [Can.] [rare] [coll.] etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität zuordnen
sth. develops its / their own dynamicsetw. entwickelt eine Eigendynamik
sth. of a rarityetw. wie eine Seltenheit
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'eine Handvoll etw.' von Deutsch nach Englisch

eine Handvoll {f} etw. [Nom./Dat./Akk. - je nach Kasus des ganzen Ausdrucks; geh. Gen.]
a handful of sth.
eine Handvoll {f} von etw.
a smattering of sth. [objects]
Werbung
eine Handvoll {f}
a handful
Eine Handvoll Staub
A Handful of Dust [Evelyn Waugh]lit.F
Eine Handvoll Gold
Cup of Gold [John Steinbeck]lit.F
Für eine Handvoll Geld
The Big Trees [Felix Feist]filmF
eine Handvoll {f} ausgewählter Männer
a handful of picked men
Für eine Handvoll Dollar
(A) Fistful of Dollars [Sergio Leone]filmF
Dem Sieger eine Handvoll Erde
The Way to Dusty Death [Alistair MacLean]lit.F
The Big Short: Wie eine Handvoll Trader die Welt verzockte
The Big Short: Inside the Doomsday Machine [Michael Lewis]lit.F
Handvoll {f}
fistful

handful

palmful
eine Schublade {f} voll etw.Nom. / von etw.Dat.
a drawerful of sth.
eine Menge {f} etw.Nom. / von etw.Dat. [bei folgendem Plural (z. B. Fragen) auch mit Verb im Pl.]
masses {pl} of sth. [coll.] [a large quantity or amount of sth.]
etw.Dat. eine höhere Priorität beimessen / einräumen als etw.Dat.
to prioritize sth. over sth.
etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität zuteilen
to prioritize sth. over sth.
etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität zuweisen
to priorize sth. over sth. [Am.]
etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität verleihen
to priorize sth. over sth. [Am.]
etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität zuordnen
to priorize sth. over sth. [Am.] [Can.] [rare] [coll.]
etw. entwickelt eine Eigendynamik
sth. develops its / their own dynamics
etw. wie eine Seltenheit
sth. of a rarity
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!