dict.cc | eine Katze entkrallen | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'eine Katze entkrallen' von Deutsch nach Englisch

VERB

eine Katze entkrallen | entkrallte eine Katze / eine Katze entkrallte | eine Katze entkrallt

	to declaw a cat	eine Katze entkrallen
Teiltreffer
	to ruffle a cat's fur	eine Katze kraulen
	cattish `{adj}`	wie eine Katze
	cat-like `{adj}`	wie eine Katze `[nachgestellt]`
	ungeprüft She has a cat.	Sie hat eine Katze.
	proverb A cat has nine lives.	Eine Katze hat sieben Leben.
	proverb A cat in gloves catches no mice.	Eine Katze mit Handschuhen fängt keine Mäuse.
	proverb A dog has an owner. A cat has staff.	Ein Hund hat ein Herrchen, eine Katze hat Personal.
	proverb Even a dead cat will bounce if dropped from high enough!	Sogar eine tote Katze hüpft, wenn sie nur tief genug fällt!
	baudrons `[Scot.]`	Katze `{f}`
	zool.T cat	Katze `{f}` 3153
	moggy `[Br.]` `[coll.]`	Katze `{f}` 45
	tech. trolley	Katze `{f}`
	moggie `[Br.]` `[coll.]`	Katze `{f}` 20
	spitting cat	fauchende Katze `{f}`
	textil. heck box	Katze `{f}` `[Zettelmaschine]`
	zool.T Turkish Van	Türkische Katze `{f}`
	zool.T Siamese cat	siamesische Katze `{f}`
	phys. Schrödinger's cat	Schrödingers Katze `{f}`
	scratching cat	scharrende Katze `{f}`
	zool. outdoor cat	freilaufende Katze `{f}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'eine Katze entkrallen' von Deutsch nach Englisch

eine Katze entkrallen: to declaw a cat
eine Katze kraulen: to ruffle a cat's fur
Werbung
wie eine Katze: cattish {adj}
wie eine Katze [nachgestellt]: cat-like {adj}
Sie hat eine Katze.: ungeprüft She has a cat.
Eine Katze hat sieben Leben.: A cat has nine lives.proverb
Eine Katze mit Handschuhen fängt keine Mäuse.: A cat in gloves catches no mice.proverb
Ein Hund hat ein Herrchen, eine Katze hat Personal.: A dog has an owner. A cat has staff.proverb
Sogar eine tote Katze hüpft, wenn sie nur tief genug fällt!: Even a dead cat will bounce if dropped from high enough!proverb
Katze {f}: baudrons [Scot.]

catzool.T

moggy [Br.] [coll.]

trolleytech.

moggie [Br.] [coll.]
fauchende Katze {f}: spitting cat
Katze {f} [Zettelmaschine]: heck boxtextil.
Türkische Katze {f}: Turkish Vanzool.T
siamesische Katze {f}: Siamese catzool.T
Schrödingers Katze {f}: Schrödinger's catphys.
scharrende Katze {f}: scratching cat
freilaufende Katze {f}: outdoor catzool.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!