Werbung
 Übersetzung für 'eine Prüfung bestehen' von Deutsch nach Englisch
VERB   eine Prüfung bestehen | bestand eine Prüfung / eine Prüfung bestand | eine Prüfung bestanden
educ.
to pass a test
eine Prüfung bestehen
educ.
to pass an exam
eine Prüfung bestehen
educ.
to succeed in a test
eine Prüfung bestehen
educ.
to pass an examination
eine Prüfung bestehen
4 Wörter
educ.
to fail an exam
eine Prüfung nicht bestehen
educ.
to fail an examination
eine Prüfung nicht bestehen
5+ Wörter
educ.
to sail through an exam [coll.]
eine Prüfung mit Bravour bestehen
to sail through an exam [coll.]eine Prüfung mit links bestehen [ugs.]
educ.
to fly through an exam [esp. Am.] [coll.] [idiom] [succeed easily at an exam]
eine Prüfung mit links bestehen [ugs.] [Idiom]
educ.
to sail through an exam [coll.]
eine Prüfung ohne Schwierigkeiten bestehen
Teiltreffer
to pass muster [idiom] die Prüfung bestehen [Sicherheitsüberprüfung etc.]
It was touch-and-go whether I passed my exams. [idiom] Es stand auf des Messers Schneide, ob ich die Prüfung bestehen würde. [Redewendung]
idiom
to pass the (acid) test
eine Feuerprobe bestehen
tech.
to fail a safety test
eine Sicherheitsprüfung nicht bestehen
educ.
to pass an exam
eine Prüfung absolvieren
educ.
to sit an examination [Br.]
eine Prüfung machen
educ.
to sit for an examination [esp. Br.]
eine Prüfung ablegen
educ.
to design a test
eine Prüfung konzipieren
educ.
to sit for an examination
eine Prüfung machen
educ.
to conduct an examination
eine Prüfung abnehmen
educ.
to take an exam
eine Prüfung ablegen
educ.
to take an examination
eine Prüfung ablegen
educ.
to take an examination
eine Prüfung machen
educ.
to conduct an examination
eine Prüfung durchführen
educ.
to take a test
eine Prüfung machen
educ.med.
an exam in medicine [coll.]
eine medizinische Prüfung {f}
educ.
to sit for an exam
eine Prüfung machen
educ.
to take an exam
eine Prüfung machen
educ.
to flunk an exam [coll.]
eine Prüfung verhauen [ugs.]
educ.
to take an examination
eine akademische Prüfung ablegen
30 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'eine Prüfung bestehen' von Deutsch nach Englisch

eine Prüfung bestehen
to pass a testeduc.

to pass an exameduc.

to succeed in a testeduc.

to pass an examinationeduc.

Werbung
eine Prüfung nicht bestehen
to fail an exameduc.

to fail an examinationeduc.

eine Prüfung mit Bravour bestehen
to sail through an exam [coll.]educ.
eine Prüfung mit links bestehen [ugs.]
to sail through an exam [coll.]
eine Prüfung mit links bestehen [ugs.] [Idiom]
to fly through an exam [esp. Am.] [coll.] [idiom] [succeed easily at an exam]educ.
eine Prüfung ohne Schwierigkeiten bestehen
to sail through an exam [coll.]educ.

die Prüfung bestehen [Sicherheitsüberprüfung etc.]
to pass muster [idiom]
Es stand auf des Messers Schneide, ob ich die Prüfung bestehen würde. [Redewendung]
It was touch-and-go whether I passed my exams. [idiom]
eine Feuerprobe bestehen
to pass the (acid) testidiom
eine Sicherheitsprüfung nicht bestehen
to fail a safety testtech.
eine Prüfung absolvieren
to pass an exameduc.
eine Prüfung machen
to sit an examination [Br.]educ.

to sit for an examinationeduc.

to take an examinationeduc.

to take a testeduc.

to sit for an exameduc.

to take an exameduc.
eine Prüfung ablegen
to sit for an examination [esp. Br.]educ.

to take an exameduc.

to take an examinationeduc.
eine Prüfung konzipieren
to design a testeduc.
eine Prüfung abnehmen
to conduct an examinationeduc.
eine Prüfung durchführen
to conduct an examinationeduc.
eine medizinische Prüfung {f}
an exam in medicine [coll.]educ.med.
eine Prüfung verhauen [ugs.]
to flunk an exam [coll.]educ.
eine akademische Prüfung ablegen
to take an examinationeduc.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Am Ende seiner Lehre in K’un-L’un musste er eine Prüfung bestehen, um die Kraft der "Iron Fist" zu erlangen.
  • dann muss man eine Prüfung bestehen, um in die Oberschule zu kommen (10., 11. ...
  • Musiker ohne Hochschulabschluss mussten eine Prüfung bestehen, die von einer Kommission des Bezirkskomitees für Unterhaltungskunst abgenommen wurde.
  • Er nimmt den schwächlichen Studenten Yamamoto auf, den er dafür eine Prüfung bestehen lässt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!