Werbung
 Übersetzung für 'eine Schnapsidee sein' von Deutsch nach Englisch
VERB   eine Schnapsidee sein | war eine Schnapsidee / eine Schnapsidee war | eine Schnapsidee gewesen
to be a dead duck [thing] [idiom]eine Schnapsidee sein [Redewendung]
Teiltreffer
wet idea [coll.]Schnapsidee {f} [ugs.]
crazy ideaSchnapsidee {f} [ugs.]
crackpot idea [coll.]Schnapsidee {f} [ugs.]
to be a warrior by natureeine Kämpfernatur sein
relig.
to be an answer to prayer
eine Gebetserhörung sein
to be challengingeine Herausforderung sein
to be a helpeine Hilfe sein
pol.
to be a racist [woman]
(eine) Rassistin sein
to be a lessoneine Warnung sein
journ.
to be hot copy [coll.]
eine Spitzenmeldung sein
to be a bothereine Last sein
to be a fakeeine Fälschung sein
to be on the fringeseine Randerscheinung sein
to be a dangereine Gefahr sein
idiom
to be a mere nobody
eine Null sein
to be a hybrideine Mischform sein
to be a burdeneine Last sein
to be the targeteine Zielscheibe sein
to be a warningeine Warnung sein
to constitute a threateine Bedrohung sein
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!