Übersetzung für 'eine Umfrage durchführen' von Deutsch nach Englisch

eine Umfrage durchführen

to conduct a poll

---

eine Aktion durchführen

to carry out an action

Werbung

eine Maßnahme durchführen

to undertake a measure

eine Studie durchführen

to carry out a study

to conduct a study

eine Reise durchführen

to accomplish a journey

eine Hausdurchsuchung durchführen

to execute a search warrantlaw

eine Untersuchung durchführen

to carry out an investigation

to make an investigation

eine Versteigerung durchführen

to conduct an auction

eine Übung durchführen

to carry out an exercisemil.

eine Rettung durchführen

to carry out a rescue

eine Wundtoilette durchführen

to debride a woundmed.

eine Volkszählung durchführen

to census sb./sth. [human population]stat.

eine Operation durchführen

to perform (a) surgerymed.

eine Belagerung durchführen

to conduct a siegemil.

eine Gestaltung durchführen

to accomplish a design

eine Schwangerschaftsunterbrechung durchführen

to abort a pregnancymed.

to terminate a pregnancymed.

eine Expedition durchführen

to conduct an expedition

eine Razzia durchführen

to raid [police]

• Beispielsweise ließ sie experimentell in einer Untersuchung attraktive oder unattraktive Personen eine Umfrage auf dem Universitätskampus zur Einführung vegetarischer Speisen in der Mensa durchführen.
• Im Januar 2021 hatte die Zeitschrift eine Online-Umfrage bei 6 280 Deutschschweizer Frauen durchführen lassen zur Frage: «Wie wichtig ist Ihnen eine Sprache, die nicht nur die männliche Form verwendet, sondern geschlechterneutral ist?
• Die Teilnehmer können die Befragung dann wahlweise telefonisch oder online durchführen.