dict.cc | eine reelle Sache | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'eine reelle Sache' von Deutsch nach Englisch

	a square deal	eine reelle Sache `{f}`
Teiltreffer
	to betray a cause	eine Sache verraten
	an ugly affair	eine schlimme Sache `{f}`
	to set / put the record straight	eine Sache richtigstellen
	to push the issue	eine Sache vorantreiben
	to back up a cause	eine Sache unterstützen
	to bring up a subject	eine Sache erwähnen
	to agitate a subject	eine Sache erörtern
	to weather the storm `[idiom]`	eine Sache überstehen
	that / this one thing	diese eine Sache `{f}`
	a thing of the past	eine abgetane Sache `{f}`
	to advocate a cause	eine Sache befürworten
	to annul a cause	eine Sache aufheben
	a muddle	eine verfahrene Sache `{f}`
	to confiscate an article	eine Sache beschlagnahmen
	to frame an issue	eine Sache darstellen
	to cloud an issue	eine Sache verschleiern
	a thing like that	so eine Sache `{f}`
	a risky business `[fig.]` `[coll.]`	eine gewagte Sache `{f}` `[ugs.]`
	a totally different ball game `[Am.]` `[idiom]`	eine ganz andere Sache `{f}`
	to account for a fact	für eine Sache geradestehen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'eine reelle Sache' von Deutsch nach Englisch

eine reelle Sache {f}: a square deal
eine Sache verraten: to betray a cause
Werbung
eine schlimme Sache {f}: an ugly affair
eine Sache richtigstellen: to set / put the record straight
eine Sache vorantreiben: to push the issue
eine Sache unterstützen: to back up a cause
eine Sache erwähnen: to bring up a subject
eine Sache erörtern: to agitate a subject
eine Sache überstehen: to weather the storm [idiom]
diese eine Sache {f}: that / this one thing
eine abgetane Sache {f}: a thing of the past
eine Sache befürworten: to advocate a cause
eine Sache aufheben: to annul a cause
eine verfahrene Sache {f}: a muddle
eine Sache beschlagnahmen: to confiscate an article
eine Sache darstellen: to frame an issue
eine Sache verschleiern: to cloud an issue
so eine Sache {f}: a thing like that
eine gewagte Sache {f} [ugs.]: a risky business [fig.] [coll.]
eine ganz andere Sache {f}: a totally different ball game [Am.] [idiom]
für eine Sache geradestehen: to account for a fact

Anwendungsbeispiele Deutsch

Als mathematische Objekte können dabei beispielsweise reelle oder komplexe Zahlen, Zahlentupel, Matrizen oder Funktionen dienen.
Jahrhundert erübrigt sich die Frage, ob der Künstler hier reelle Objekte oder Situationen abbildete.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!