Übersetzung für 'einen Gegensatz bilden' von Deutsch nach Englisch

einen Gegensatz bilden

to contrast

to form a contrast

---

einen Ring bilden

to pool together

to pool

Werbung

einen Stabreim bilden

to alliterate

einen Teil bilden

to form a part

einen Bruch bilden

to herniatemed.

einen Abszess bilden

to form an abscessdent.med.

einen Wahlausschuss bilden

to caucus [esp. Am.] [assemble in a caucus]

einen Schwarm bilden

to schoolfish

einen Kreis bilden

to circle

einen Kern bilden

to nucleatespec.

einen Sequester bilden

to sequestermed.

einen Satz bilden

to construe a sentenceling.

to make a sentenceling.

to construct a sentenceling.

to compose a sentenceling.

einen Ableger bilden [Imkerei]

to do a split [beekeeping]entom.

einen Kontrast bilden zu

to form a contrast to

to contrast with

einen Teil von etw. bilden

to form part of sth.

einen Mittelwert (aus etw.^Dat.) bilden

to average (over sth.) [any average]

• Ein weiteres Erfolgsmoment sind die stark vom Jugendstil beeinflussten Illustrationen, die von Pamela Colman Smith gefällig und in eher heiteren Farben ausgeführt wurden und so einen Gegensatz bilden zur hieratischen Kargheit der holzschnitthaften Illustrationen in den Marseille-Decks auf der einen und den düster-esoterisch-satanistischen Konnotationen etwa des Crowley-Decks.
• Das Problem erklärt sich daraus, dass die Ethik einerseits und das menschliche Eigeninteresse als Egoismus andererseits oft einen Gegensatz bilden.