Werbung
 Übersetzung für 'einen Text edieren' von Deutsch nach Englisch
VERB   einen Text edieren | edierte einen Text / einen Text edierte | einen Text ediert
lit.publ.
to publish an edition of a text		einen Text edieren
Teiltreffer
to recite a texteinen Text aufsagen
to abbreviate a texteinen Text kürzen
to comment on a texteinen Text kommentieren
to scan a texteinen Text überfliegen
to run through a texteinen Text durchlesen
to rehearse a texteinen Text proben
to examine a texteinen Text überprüfen
to amend a texteinen Text ändern
to cut a texteinen Text kürzen
to go through a texteinen Text durchlesen
to wrest a texteinen Text verdrehen
to run over a texteinen Text wiederholen
to modify a texteinen Text ändern
to skim over a texteinen Text überfliegen
to glance over a texteinen Text überfliegen
to construe a texteinen Text mündlich übersetzen
to con a text [archaic]einen Text aufmerksam durchlesen
to dash off a texteinen Text schnell niederschreiben
to make out a difficult texteinen schwierigen Text verstehen
to study a texteinen Text sorgfältig lesen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zunächst hatte er vor, als Dissertation einen Text aus der Kabbala neu zu edieren und zu kommentieren.
  • Da kein Autograph von Paulus selbst überliefert ist, versuchten sie einen vergleichsweise verlässlichen „Urtext“ herzustellen und diesen im Rahmen der Monumenta Germaniae Historica zu edieren.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!