Übersetzung für 'einkassieren' von Deutsch nach Englisch

einkassieren

to collect

to cash

to encash

• Schließlich muss der sich besonders schlau und gewieft vorkommende Amtmann gleich zweimal ordentlich Prügel einkassieren: von dem hintergangenen Gastwirt und von der eigenen Gattin, die ihrem untreuen Gemahl nachgeschlichen ist und bei der Nebenbuhlerin abfing.
• Somit kann der Händler mit Twint sowohl an unbedienten wie auch an bedienten Verkaufsstellen einkassieren.
• Xin Fu erkennt die Flüchtigen und will ihr Kopfgeld einkassieren.
• Die MTA Bridges and Tunnels beschäftigt insgesamt 966 fest angestellte sogenannte Brücken- und Tunnelbeamte ("Bridge and Tunnel Officers"), die das vorwiegend befristet angestellte Personal beim Einkassieren der Straßenmaut unterstützen.
• Die englischen „quarter-days“ werden traditionell zum Einkassieren von Mieten und Pacht benutzt.

• Sitzplatzzuweisung und oft auch das Einkassieren des Fahrpreises.
• ... „einkassieren“ oder „Geld einziehen“; [...] Plural "Inkassos", österreichisch "Inkassi"), wird die Einziehung von fälligen Geldforderungen im eigenen oder fremdem Namen bezeichnet.