Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für einverstanden (mit etw.) von Deutsch nach Englisch
einverstanden (mit etw.Dat.)
sympathetic (to sth.) {adj}
mit etw.Dat. beauftragt
charged with sth. {adj} [postpos.] [tasked with sth.]

Werbung
etw.Akk. (mit jdm.) besprechen
to talk sth. over (with sb.)
etw. mit berücksichtigen
to allow for sth.
jdm. (mit etw.Dat.) aushelfen
to help sb. out (with sth.)
jdn. mit etw.Dat. beauftragen
to task sb. with sth. [to assign a task to sb.]
jdn. mit etw.Dat. bewirten
to treat sb. to sth.
jdn./etw. (mit etw.Dat.) ausstatten
to fit sb./sth. out (with sth.)
mit etw.Dat. einhergehen
to come along with sth.

(mit etw.Dat.) einverstanden sein
to be on board (with sth.) [idiom] [to agree (to sth.)]
etw. mit etw. durcheinander bringen [alt]
to confuse sth. with sth.
etw. mit Sternchen versehen
to asterisk sth.
mit etw.Dat. bekannt sein
to be acquainted with sth.
mit etw.Dat. einverstanden sein
to agree to sth.

to approve of sth.

to be agreeable to sth.
mit jdm./etw. einverstanden sein
to be in agreement with sb./sth.
sichAkk. (mit etw.Dat.) abrackern [ugs.] [schuften]
to sweat away at sth.
sich mit etw.Dat. auseinandersetzen
to grapple with sth.
sich mit etw.Dat. begnügen
to be content with sth.
sich mit jdm./etw. abmühen
to struggle with sb./sth.

auf gleicher Höhe mit jdm./etw.
on a level with sb./sth. {adv}
Sie begnügte sich mit etw.
She contented herself with sth.

ein Tonband mit etw.Dat. bespielen
to record sth. on tape
mit etw.Dat. nicht einverstanden sein
to disagree with sth.
mit jdm./etw. nicht einverstanden sein
to take issue with sb./sth. [idiom] [disagree]
sich (mit etw.Dat.) einverstanden erklären
to declare one's agreement (to sth.)
sich mit etw. einverstanden erklären
to agree with sth.
sich mit etw. zufrieden geben [alt]
to settle for sth.

auf dieselbe Ebene mit jdm/etw. stellen [Redewendung]
to put on a level with sb./sth. [fig.]
mit etw. im Einklang sein / stehen
to be in step with sth.
sympathetic (to sth.{adj}einverstanden (mit etw.Dat.)
charged with sth. {adj} [postpos.] [tasked with sth.]mit etw.Dat. beauftragt
2 Wörter: Verben
to talk sth. over (with sb.)etw.Akk. (mit jdm.) besprechen
to allow for sth.etw. mit berücksichtigen
to help sb. out (with sth.)jdm. (mit etw.Dat.) aushelfen
to task sb. with sth. [to assign a task to sb.]jdn. mit etw.Dat. beauftragen
to treat sb. to sth.jdn. mit etw.Dat. bewirten
to fit sb./sth. out (with sth.)jdn./etw. (mit etw.Dat.) ausstatten
to come along with sth.mit etw.Dat. einhergehen
3 Wörter: Verben
to be on board (with sth.) [idiom] [to agree (to sth.)](mit etw.Dat.) einverstanden sein
to confuse sth. with sth.etw. mit etw. durcheinander bringen [alt]
to asterisk sth.etw. mit Sternchen versehen
to be acquainted with sth.mit etw.Dat. bekannt sein
to agree to sth.mit etw.Dat. einverstanden sein
to approve of sth.mit etw.Dat. einverstanden sein
to be agreeable to sth.mit etw.Dat. einverstanden sein
to be in agreement with sb./sth.mit jdm./etw. einverstanden sein
to sweat away at sth. sichAkk. (mit etw.Dat.) abrackern [ugs.] [schuften]
to grapple with sth.sich mit etw.Dat. auseinandersetzen
to be content with sth.sich mit etw.Dat. begnügen
to struggle with sb./sth.sich mit jdm./etw. abmühen
4 Wörter: Andere
on a level with sb./sth. {adv}auf gleicher Höhe mit jdm./etw.
She contented herself with sth.Sie begnügte sich mit etw.
4 Wörter: Verben
to record sth. on tapeein Tonband mit etw.Dat. bespielen
to disagree with sth.mit etw.Dat. nicht einverstanden sein
to take issue with sb./sth. [idiom] [disagree]mit jdm./etw. nicht einverstanden sein
to declare one's agreement (to sth.)sich (mit etw.Dat.) einverstanden erklären
to agree with sth.sich mit etw. einverstanden erklären
to settle for sth.sich mit etw. zufrieden geben [alt]
5+ Wörter: Verben
to put on a level with sb./sth. [fig.] auf dieselbe Ebene mit jdm/etw. stellen [Redewendung]
to be in step with sth.mit etw. im Einklang sein / stehen
31 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!