Werbung
 Übersetzung für 'eitrige' von Deutsch nach Englisch
ADJ   eitrig | eitriger | am eitrigsten
eitriger | eitrige | eitriges
eitrigster | eitrigste | eitrigstes
gastr.
cheese kransky
Eitrige {f} [österr. Wien] [ugs.]
med.
pyogenic arthritis [ICD-10]
eitrige Arthritis {f} [ICD-10]
med.VetMed.
pyometra [an accumulation of pus in the uterine cavity]
eitrige Gebärmutterentzündung {f}
med.
white / yellow coated tonsils
eitrige Mandeln {pl} [ugs.]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine sich diffus in den Weichteilen ausbreitende eitrige Infektion nennt man Phlegmone.
  • Diese können eitrige Läsionen verursachen, die zum Tod führen können.
  • Diese ergab als Todesursachen eine hochgradige eitrige Entzündung des rechten Schultergelenks sowie eine eitrige Bronchitis mit Lungenabszessen.
  • Beispiele sind der banale Schnupfen mit einer Entzündung alleine der Nasenschleimhaut oder eine Follikulitis als eitrige Infektion des oberen Anteils des Haarfollikels.
  • Eine eitrige Infektion sollte mit einem Antibiotikum behandelt werden.

  • Bei entsprechendem Verdacht sollte durch Punktion eine bakterielle (eitrige) Coxitis ausgeschlossen werden. Weitere Untersuchungen schließen Entzündungsparameter und HLA-B27 mit ein.
  • Auch schwere Entzündungen der inneren Geschlechtsorgane der Frau (eitrige Eileiterentzündung) können dieses Krankheitsbild auslösen.
  • Auch Rachenverletzungen oder eingespießte Fremdkörper können zu einer Halsphlegmone führen, wie auch eitrige Entzündungen der Ohrspeicheldrüse, Wurzelentzündungen der hinteren Molaren und sogar eitrige Entzündungen des äußeren und mittleren Ohres.
  • Vom Abszess abzugrenzen ist die abszedierende eitrige Entzündung im Rahmen einer Phlegmone.
  • Die akute eitrige Thyreoiditis kann zu schweren Komplikationen wie eine Blutvergiftung ("Sepsis") und eine Entzündung des Mediastinums ("Mediastinitis") führen.

  • Die generalisierte eitrige Bauchfellentzündung bedarf der operativen Behandlung mittels ggf.
  • Als Pyodermie bezeichnet man eine brennende, eitrige Entzündung der Haut.
  • "Streptococcus pyogenes" (von griechisch πύον Eiter – Eiter hervorrufende Streptokokken) ist ein häufig vorkommendes Bakterium, das beim Menschen unter anderem Scharlach und eitrige Tonsillitis oder Tonsillopharyngitis auslösen kann.
  • Wird durch den Einstich die Huflederhaut verletzt, bildet sich eine eitrige Huflederhautentzündung ("Pododermatitis").
  • Die Mehrzahl der Pleuritiden heilt folgenlos aus. Manche Pleuritiden führen zu narbigen Verklebungen. Eine eitrige oder tuberkulöse Pleuritis kann unbehandelt aber auch zum Tode führen.

  • Die Phlegmone (...) ist eine eitrige, sich diffus ausbreitende Infektionserkrankung der Weichteile (des interstitiellen Bindegewebes).
  • ... und "metra" ‚Gebärmutter‘) wird die eitrige Entzündung der Gebärmutter bezeichnet.
  • Im Unterschied zum Furunkel hat ein Hordeolum als Infektion einer exokrinen Drüse jedoch einen "Ausführungsgang", durch den das eitrige Sekret abfließen kann.
  • Bei Infektion durch Bakterien, der häufigsten Form der infektiösen Thyreoiditis, kommt es innerhalb weniger Tage zu einer schmerzhaften eitrigen Schilddrüsenentzündung mit ausgeprägtem Krankheitsgefühl, bei der sich Abszesse in der Schilddrüse bilden können.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!