Übersetzung für 'encasing' von Englisch nach Deutsch

encasing {adj}

einschließend

umhüllend

---

encasing

Verschalung {f}constr.engin.

• At its southern end, the street forms the western boundary of the Montreal International Quarter, with a colonnade of pillars encasing a stylized representation of the flags of the world.
• It was observed to capture and feed on the proboscis bat "Rhynchonycteris naso" in Costa Rica, totally encasing the bat in silk during the course of a day.
• Inside the church is Andrea Orcagna's bejeweled Gothic Tabernacle (1355–59) encasing a repainting by Bernardo Daddi's of an older icon of the "Madonna and Child".
• He also attempted to fashion a snare drum as a bodhrán by sawing off half of the metal encasing of the drum and removing the snare, the sound was extremely lively but essentially made an unholy racket.
• The outer wall of the southern encasing bastion also features an Arabic inscription in foliated Kufic carved in marble, from the Fatimid period.

  ---

• It has a smooth, white or semi-translucent, sinistral (left-handed) coiled shell encasing an orange body about 1.5 mm in length.
• Further evidence indicating that the aye-aye belongs in the superfamily Lemuroidea can be inferred from the presence of petrosal bullae encasing the ossicles of the ear.
• Dunnite typically did not detonate on striking heavy armor. Rather, the encasing shell would penetrate the armor, after which the charge would be triggered by a base fuze.
• Silicone breast implants are made out of a PDMS elastomer shell, to which fumed amorphous silica is added, encasing PDMS gel or saline solution.
• Several bands of aluminum mullions run across the building’s facade, encasing the fully glazed portions of the exterior and creating a lantern-like mass effect at night.

  ---

• Plastic boxes encasing clear spaced acrylic plastic sheets upon which he painted in opaque and transparent pigments, abstract images morphing through the layers, transitioning from one image to another in suspension, third dimension.
• A common video format on the channel involves drop tests of iPhones and other brands of phones, sometimes after encasing them in a substance to see if they would survive the fall.
• Powers include flight, encasing itself in flames that can set entire villages aflame by flying fast enough near them, mouth flames, and can telepathically communicate and mind rape using Kirill's messages to humans.
• The cover that is responsible for encasing the Micro SD card and SIM card is very prone to damage, however, it does not fully crack but it does slide off with ease.
• If and when restoration commences, it has been suggested that encasing one of the old interior panels in perspex would display the deplorable condition the hut was found in prior to restoration.

  ---

• Mariner 3 was launched on November 5, 1964, but the shroud encasing the spacecraft atop its rocket failed to open properly and Mariner 3 did not get to Mars.
• One of these was the "apostrophus", This is a system of encasing numbers to denote thousands (imagine the [...] s and [...] s as parentheses), which has its origins in Etruscan numeral usage.