Werbung
 Übersetzung für 'erkaltete' von Deutsch nach Englisch
ADJ   erkaltet | - | -
erkalteter | erkaltete | erkaltetes
VERB   erkalten | erkaltete | erkaltet
love gone colderkaltete Liebe {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'erkaltete' von Deutsch nach Englisch

erkaltete Liebe {f}
love gone cold
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nur ganz langsam – und mit zeitlicher Verzögerung gegenüber Deutschland – wird der Rationalismus der Aufklärung auch in Altungarn überwunden und allmählich wirkte sich die kirchliche Erneuerung belebend auf das erkaltete Gemeindeleben aus.
  • Andrian Kreye erwähnt, dass vor allem Billie Holiday in ihrer Version auf der LP "Lady in Satin" „in dem Song plötzlich Abgründe“ entdeckte und „aus der Enttäuschung über eine erkaltete Liebe ein Manifest der Hoffnungslosigkeit schürfen“ konnte.
  • Während die Lava erkaltete, brachte sie große Krater zum Vorschein.
  • Die erkaltete Galantine wird gestürzt und mit weißer oder brauner Decksauce überzogen.
  • Der Hauptort der Gemeinde Borgarnes liegt am Borgarfjörður. In der Nähe befindet sich der erkaltete Vulkan Hafnarfjall.

  • Sie verursachten große Lavaströme, deren erkaltete Überreste heute auf die Ausbrüche hinweisen.
  • Bis 1924 befand sich im Halemaʻumaʻu ein aktiver Lavasee, der aber vor einem großen Ausbruch des Kīlauea erkaltete.
  • Vor zweitausend Jahren erkaltete Lavaströme aus Andesit, die der Brown Mountain hervorgebracht hatte, umgeben den See an seinem südlichen Ufer.
  • Die erkaltete Wachsschicht wurde in der Regel bemalt und zusätzlich garniert.
  • Da die erkaltete Lava wesentlich weicher ist als das umgebende Kalkgestein, sind diese Gebiete stärker verwittert und weniger hoch.

  • Die Ureinwohner verehrten ihn als Gott des Feuers. Er ist einer der aktivsten Vulkane der Kette. An seinen Flanken sind zahlreiche erkaltete Lavaströme zu erkennen.
  • Eine spezielle Art der Götterspeise ist der dreischichtige und dreifarbige (Rot–Gelb–Grün) „Ampelpudding“, der durch drei übereinandergeschichtete (und jeweils erkaltete) Geschmacksrichtungen angefertigt wird.
  • ... , "Ayabie", dt. "erkaltete Farbe") wurde im Mai 2004 von Ryōhei, Takehito und Intetsu gegründet.
  • Das erkaltete Gestein wird dann als Schollenlava bezeichnet.
  • Das Ringsystem wurde wahrscheinlich gebildet, als halbflüssiges Material zum Zentrum des Einschlagkraters stürzte und dabei erkaltete.

  • Der Ortsname bedeutet dementsprechend auch „kalte (im Sinne von erkaltete, erloschene) Siedlung“.
  • Allerdings wurden auf dem Olympus Mons erkaltete Lavaflüsse nachgewiesen, die circa zwei Millionen Jahre alt sein sollen.
  • Beim Abkühlen von dünnflüssigen Lavaströmen können große Hohlräume dadurch entstehen, dass die erkaltete Oberfläche bereits erstarrt ist, während darunter die flüssige Lava noch weiter abfließen kann.
  • Die Beziehung erkaltete nach einigen Jahren, und sie lebten 1845 wahrscheinlich getrennt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!