Übersetzung für 'erstes Schuljahr' von Deutsch nach Englisch

erstes Schuljahr {n}

class oneeduc.

---

Schuljahr {n}

session [school year]educ.

school year

academic year [school year]educ.

Werbung

letztes Schuljahr {n}

senior year [Am.]educ.

ein Schuljahr wiederholen

to repeat a (school) yeareduc.

Erstes {n}

first [person with grammatically neuter gender]

erstes

first {adj} <1st> [German word used with {n} nouns without definite article, e.g. "erstes Gebot"]

prime {adj}

erstes Licht {n}

first lightastron.

als Erstes

first up {adv} [coll.] [esp. Br.] [first of all]

first of all {adv}

erstes Studienjahr {n}

freshman yeareduc.

erstes Flugerlebnis {n}

first experience with flying

erstes Quartal {n}

first quarter <Q1, Q-1>econ.

erstes Abzählbarkeitsaxiom {n}

first axiom of countabilitymath.

erstes Anflugfunkfeuer {n}

initial approach fix <IAF>aviat.

erstes Viertel {n}

first quarter [1st quarter]sports

erstes Ordnungs­wort {n}

entry word

erstes Stadium {n}

incipiency

erstes Argument {n}

chief argument

• Viel Anklag beim weiblichen Publikum fand auch Else Ury mit ihrer Nesthäkchen-Serie, in der vor allem Band 2, "Nesthäkchens erstes Schuljahr" (1915), eine Schulerzählung ist.
• 63 Schüler begannen im Jahr 2005 in ihr erstes Schuljahr in der Vorschule (Early Learning Centre), der Lower School (Klassen 1 bis 5) und in den ersten Jahrgang der Middle School (Klasse 6).
• Er verbrachte seine Kindheit und sein erstes Schuljahr in einem kleinen Ort namens Krewa (Крэва).
• Er absolvierte 1979 sein erstes Schuljahr in den USA (White Bear Lake, Minnesota), danach besuchte er die Schule in Sierning und Steyr (Österreich).
• Band 2 schildert Annemaries erstes Schuljahr. In der ersten Klasse, die nach alter Zählung die zehnte ist, sind fünfzig Schülerinnen.

• Das fiktive Buch vom Autor "Newt Scamander" wird unter dem Titel "Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind" erstmals in Harry Potter und der Stein der Weisen erwähnt: Dort steht es auf der Liste der Lehrbücher, die die Schüler für ihr erstes Schuljahr in Hogwarts benötigen.