Werbung
 Übersetzung für 'etwas nger' von Deutsch nach Englisch
a while longer {adv}etwas länger
a little (bit) longer {adv}etwas länger
(for) a bit longer {adv}etwas länger [zeitlich]
5+ Wörter
proverb
The impossible we do right away, miracles take a little longer.
Unmögliches erledigen wir sofort, Wunder dauern etwas länger.
Teiltreffer
extended {adj}länger
46
longer {adj}länger
273
to lengthenlänger werden
to become longerlänger werden
to lengthenlänger machen
longer-serving {adj}länger dienend
not any longernicht länger
any longernoch länger
to stay onlänger bleiben
prolonged {adj}länger andauernd
longer lasting {adj}länger anhaltend
for quite some time {adv}schon länger
jobs
to work longer hours
länger arbeiten
prolonged {adj}länger dauernd
no more {adv} [no longer]nicht länger
a little longer {adj} {adv}ein wenig länger
longer-staying guestslänger bleibende Gäste {pl}
to outstaylänger bleiben als
lit.F
Cross Bones [Kathy Reichs]
Totgeglaubte leben länger
lengthy {adj}länger [ziemlich lang]
14
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Deren Kontaktleisten sind etwas länger als die normaler AGP-Karten.
  • Die Blattspreite ist dreieckig spießförmig, herz- bis pfeilförmig, mit einer Länge bis zu 8 Zentimetern meistens etwas länger oder gleich lang als breit und stets zugespitzt.
  • Frühjahr und Herbst sind dementsprechend etwas länger, die Sommer trotzdem sehr warm mit tagsüber meist 32 °C.
  • Die belgische Armee leistete etwas länger Widerstand.
  • Der Unterarm besteht wie bei allen Landwirbeltieren aus zwei Knochen, wobei die Elle (Ulna) etwas länger ist als die Speiche (Radius).

  • Das gregorianische Kalender-Jahr ist im Durchschnitt etwas länger als das Sonnenjahr.
  • Der Oberschnabel ist etwas länger als der Unterschnabel.
  • Dies hält das Bier etwas länger frisch.
  • Bei (naturwissenschaftlichen) Fachkongressen ist eine Zeitdauer von 15 bis 20 Minuten das übliche Maß, bei invited Papers auch etwas länger.
  • Die Geschlechter unterscheiden sich äußerlich kaum – der Schwanz ist beim Männchen jedoch meistens etwas länger.

  • Einige Skinheads ließen ihre Haare etwas länger wachsen (definiert über die Möglichkeit der Manipulation mittels eines Kamms) und nannten sich "Suedeheads" („Wildlederköpfe“), um sich abzugrenzen.
  • Für die amortisierte Laufzeitanalyse verwenden wir die Potentialmethode, indem wir so tun, als ob sehr schnelle Vorgänge etwas länger dauern als sie tatsächlich sind.
  • Die Hinterbeine sind kräftiger und etwas länger, die fünf Zehen weisen ebenfalls Krallen auf.
  • Die Ausschaltzeit ist dabei immer etwas länger als die Einschaltzeit, was häufig in Leistungs-Gegentakt-Endstufen durch entsprechende "Totzeiten" in der Ansteuerung berücksichtigt werden muss.
  • Von den 5 Staubblättern sind 3 etwas länger als die beiden übrigen.

  • genannt) wird die Schlange etwas länger. In manchen Varianten sind den Happen Punkte zugeordnet (i.
  • Namur kapitulierte Anfang Juni, die Zitadelle hielt noch etwas länger stand.
  • Die Fassung der Erstaufführung in Großbritannien war mit knapp 132 Minuten (so die Angabe zur damaligen Zensurfreigabe seitens des British Board of Film Classification) etwas länger.
  • Der Fox-Gletscher ist nur 25 Kilometer vom Franz Josef Gletscher entfernt und mit einer Länge von 13,5 km etwas länger. Namensgeber war der Premierminister Sir William Fox.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!