Werbung
 Übersetzung für 'r Bauzwecke' von Deutsch nach Englisch
constr.
for building purposes {adv}
für Bauzwecke
Teiltreffer
for {prep}für
4304
pro {prep}für
53
per {prep}für
38
adapted to {adj}geeignet für
adapted for {adj}geeignet für
attractive tointeressant für
deaf tounerreichbar für
spearhead (of) [fig.]Bahnbrecher {m} (für)
separately {adv}für sich
proof (of)Beleg {m} (für)
transparent to {adj}transparent für
sports
to set up [football]
auflegen (für)
byword (for)Synonym {n} (für)
(for) this time {adv}für diesmal
reprieve (of)Strafaufschub {m} (für)
to slate for [Am.]vorsehen für
unfavourable {adj} [Br.] (for / to)ungünstig (für)
for good {adv}für immer
for ever {adv}für immer
idiom
against a rainy day {adv}
für Notzeiten
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Steinbrüche im Elm dienten in früheren Jahrhunderten der Gewinnung des Elmkalksteins, der für Bauzwecke verwendet wurde.
  • Wichtig für die Region war der für Bauzwecke begehrte örtliche Kalksinter, der nach dem Abbaugebiet, der Valdorfer Flur "Horst" als "Horststein" benannt wurde.
  • Kalk wurde nicht nur für Bauzwecke und die Stahl- und Kohleindustrie des Ruhrgebiets benötigt, auch die nahegelegene Eisenhütte in Hochdahl benötigte ihn als basischen Zusatzstoff für die Verhüttung.
  • Cizlakit ist ein festes, grüngraues Gestein, das nach 1900 für Bauzwecke und vor allem für Grabsteine Verwendung fand.
  • Östlich von Elsen und Hillewalsen wurde unmittelbar unter der Lehmdecke reiner Sand von drei Metern Mächtigkeit für Bauzwecke ausgebeutet.

  • Brandspuren rühren wohl Kohlenmeilern her, mit denen das nicht für Bauzwecke abtransportierte Holz zu Holzkohle verarbeitet wurde.
  • Im 18. Jahrhundert fiel die Burg einem Brand zum Opfer. 1815 wird ein Teil der Burg abgetragen und die Steine werden für Bauzwecke verwendet.
  • Deistersandstein wurde vom Mittelalter bis in die Neuzeit abgebaut und für Bauzwecke verwendet.
  • Hauptangriffspunkt war nach Plutarch die Ausgabenpolitik, die angeblich die Staatsfinanzen zugrunde richtete, dem Ansehen Athens durch den Einsatz von Seebundmitteln für Bauzwecke schadete und das Verhältnis zu den Bundesgenossen arg verschlechterte.
  • Die meist krummen Äste des Baumes wurden in früheren Zeiten für Bauzwecke (Decken- und Treppenhölzer) verwendet, werden aber bis auf den heutigen Tag auch als Feuerholz beim Brotbacken genutzt.

  • Über die Jahrhunderte wurde das Mauerwerk abgetragen und für Bauzwecke im Jagdschloss Stutensee und dem Dorf Staffort verwandt.
  • Nach der Aufhebung des Klosters begann ein allmählicher Verfall der gesamten Klosteranlage, die man auch zur Gewinnung von Sandsteinen für Bauzwecke als Steinbruch benutzte.
  • Die grüne Pflanze wird teilweise auch dem Vieh verfüttert. Das Stroh wird in Kombination mit Lehm oder Zement für Bauzwecke verwendet.
  • Später wurden die Grabanlage für Bauzwecke geplündert und dabei stark beschädigt.
  • Randgebiete wurden jedoch für Siedlungen und Landwirtschaft genutzt, das Holz für Bauzwecke verwendet.

  • Durch seinen hohen organischen Anteil ist er nicht für Bauzwecke geeignet, da er für Gebäude nicht tragfähig ist und schnell fault.
  • Jahrhundert fast vollständig für Bauzwecke verwendet worden sind.
  • Jahrhunderts wurden im Bereich des heutigen Bierenbachtales Kalksteine gewonnen, die dann für Bauzwecke gebrannt wurden (vgl. ...
  • Gelegentlich wird im Mitterweißenbach und im Äußeren Weißenbach Wildbach- und Flussschotter entnommen, der für Bauzwecke verwertet wird.
  • Wichtige Industrien des Countys der Steinabbau (Gneis) für Bauzwecke in Amsterdam und Florida; ansonsten dominierte die Milchwirtschaft (1865 existierten alleine 9 Käse-Fabriken im County) und die Futtermais-Produktion zur Versorgung der Rinder.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!