Übersetzung für 'fabrikmäßig hergestellt' von Deutsch nach Englisch

fabrikmäßig hergestellt

factory-made {adj}

fabrikmäßig hergestellt [in großen Mengen]

mass-produced {adj}

---

Werbung

fabrikmäßig hergestellte Ware {f}

manufactured goods {pl}

etw.^Akk. fabrikmäßig herstellen

to manufacture sth. [mass-produce]ind.

fabrikmäßig [z. B. Herstellung; i. S. v. Massen-]

mass {adj} [e.g. production]ind.

fabrikmäßig [ugs.] [pej.] [z. B. bei Durchführen von Arbeiten]

systematic {adj}

hergestellt

produced {adj} {past-p}

manufactured {adj} {past-p}

compounded {adj} {past-p}

fashioned {adj} {past-p}

constructed {adj} {past-p}

made {adj} {past-p}

werkseitig hergestellt

factory-made {adj}

kunstgewerblich hergestellt

made by a craftsman {adj} {past-p} [postpos.]

fehlerhaft hergestellt

incorrectly produced {adj} {past-p}

lokal hergestellt

locally produced {adj}

galvanisch hergestellt

electroplated {adj}tech.

additiv hergestellt

additively manufactured {adj} {past-p}tech.

illegal hergestellt

bootleg {adj} [illegally made]

gentechnisch hergestellt

genetically produced {adj}FoodInd.med.pharm.

analog hergestellt

analogously prepared {adj}

hergestellt von

produced by

• Braunschweigisches Grün, auch als Braunschweiger Grün bezeichnet, ist eine Maler- und Anstreichfarbe, die ab 1767 von den Brüdern Johann Heinrich und Christoph Julius Gravenhorst in Braunschweig zum ersten Mal in großer Reinheit und Menge fabrikmäßig hergestellt und vertrieben werden konnte.
• Innerhalb der Grenzen des Deutschen Bundes galt die Hohenheimer Ackergerätefabrik als erste Manufaktur, in der Agrargeräte und Landmaschinen fabrikmäßig hergestellt wurden.