Werbung
 Übersetzung für 'fibrös' von Deutsch nach Englisch
ADJ1   fibrös | [selten] fibröser | [selten] am fibrösesten
fibröser | fibröse | fibröses
ADJ2   fibrös | - | -
fibröser | fibröse | fibröses
fibrous {adj}fibrös
8
fibroid {adj}fibrös
med.
desmoid {adj}
fibrös [bindegewebsartig]
med.
fibroserous {adj}
fibrös-serös [selten] [fibroserös]
anat.
fibrous capsule of (the) kidney [Capsula fibrosa renis]
fibrös-bindegewebige Nierenkapsel {f} [Nierenbindegewebskapsel]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der ledrige Steinkern ist außen kurz fibrös, weiß-wollig und enthält einen einzelnen Samen, der ebenfalls essbar ist.
  • Das Wurzelsystem ist fibrös, mit kurzen bis weit ausgebreitetenden unterirdischen Rhizomen.
  • Der Ductus bursae verjüngt sich allmählich und ist vor dem schwach sklerotisierten Colliculum fibrös.
  • Allerdings dürfen sie nicht älter als zwei Jahre sein, sonst sind sie fibrös und bitter.
  • Die bei Reife bräunlichen bis schwärzlichen Steinfrüchte (oder steinfruchtartige Hülsenfrüchte) besitzen einen Durchmesser von etwa 5–8 Zentimetern und ein zweiteiliges, grünes faseriges bis fibrös-holziges Fruchtfleisch.

  • Bei den Hippuritoida werden auf die äußere prismatische Schicht Lagen mit fibrös-prismatischen Kalzit-Kristallen aufgelagert.
  • Wenn der Priapismus nicht behandelt wird, klingt die Erektion erst nach zwei bis drei Wochen spontan ab – in aller Regel sind die Schwellkörper des Penis dann jedoch fibrös umgewandelt, und die Erektionsfähigkeit des Penis ist verloren gegangen.
  • Teils wird angegeben, dass die fibrös-zystische Brust langfristig gesehen ein Mammakarzinom-Risiko mit sich bringt.
  • Die sich in Streifen abschälende Borke ist an den untersten 5 bis 15 Metern bräunlich, fibrös, gefurcht und rau, darüber gräulich sowie eher glatt.
  • Histopathologisch können beim Hund zwei Formen der erblichen DCM unterschieden werden: "fibrös-fettige Infiltration", welche bei Dobermann und Boxer auftritt, und "attenuated wavy fibres" (dünne, wellenförmige Myofibrillen), welche bei den Riesenrassen auftritt.

  • Die Sprossachse ist sehr kurz und die Basis fibrös.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!