dict.cc | finanziell nicht fundiert | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'finanziell nicht fundiert' von Deutsch nach Englisch

	econ. fly-by-night `{adj}`	finanziell nicht fundiert
Teiltreffer
	unfounded `{adj}`	nicht fundiert
	fin. unfunded `{adj}`	nicht fundiert
	unfinancial `{adj}`	nicht finanziell
	non-financial `{adj}`	nicht finanziell
	non-financially `{adv}`	nicht finanziell
	to defund sb./sth. `[Am.]`	jdn./etw. nicht weiter finanziell unterstützen
	established `{adj}` `{past-p}` `[well-founded]`	fundiert 363
	profound `{adj}`	fundiert 629
	valid `{adj}` `[reasonable, cogent]`	fundiert 50
	fin. funded `{adj}` `{past-p}`	fundiert 78
	sound `{adj}` `[knowledge etc.]`	fundiert 30
	well-founded `{adj}`	fundiert
	grounded `{adj}` `{past-p}` `[substantiated]`	fundiert 36
	substantiated `{adj}` `{past-p}`	fundiert 79
	knowledgeable `{adj}` `[report]`	gut fundiert
	science-based `{adj}`	wissenschaftlich fundiert
	knowledgable `{adj}` `[spv.]` `[report]`	gut fundiert
	acad. scientifically sound `{adj}`	wissenschaftlich fundiert
	undertheorized `{adj}` `[not adequately supported by theory]`	theoretisch unzureichend fundiert
	This report is well founded.	Dieser Bericht ist fundiert.

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'finanziell nicht fundiert' von Deutsch nach Englisch

finanziell nicht fundiert: fly-by-night {adj}econ.
nicht fundiert: unfounded {adj}

unfunded {adj}fin.
Werbung
nicht finanziell: unfinancial {adj}

non-financial {adj}

non-financially {adv}
jdn./etw. nicht weiter finanziell unterstützen: to defund sb./sth. [Am.]
fundiert: established {adj} {past-p} [well-founded]

profound {adj}

valid {adj} [reasonable, cogent]

funded {adj} {past-p}fin.

sound {adj} [knowledge etc.]

well-founded {adj}

grounded {adj} {past-p} [substantiated]

substantiated {adj} {past-p}
gut fundiert: knowledgeable {adj} [report]

knowledgable {adj} [spv.] [report]
wissenschaftlich fundiert: science-based {adj}

scientifically sound {adj}acad.
theoretisch unzureichend fundiert: undertheorized {adj} [not adequately supported by theory]
Dieser Bericht ist fundiert.: This report is well founded.

Anwendungsbeispiele Deutsch

Jedoch war die neu geschaffene Professur nicht ausreichend finanziell fundiert und sein Verhältnis zu Martin Luther war schwieriger geworden, da die hebräische Philologie nur als Hilfswissenschaft der Theologie angesehen wurde.
Oftmals waren die Pfarrstellen finanziell nur schlecht fundiert und die flächenmäßig große Ausdehnung der Pfarreien erschwerten die Seelsorge zusätzlich.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!