Übersetzung für 'finnisch-schwedische' von Deutsch nach Englisch

finnisch-schwedische Grenze {f}

Finno-Swedish bordergeogr.pol.

Finnish-Swedish bordergeogr.pol.

• 1934 musste er nach Schweden emigrieren, wo er recht erfolglos die finnisch-schwedische Gesellschaft für Psychoanalyse bei ihrem Aufbau unterstützen wollte, und kehrte 1937 zurück.
• Gewonnen hat das finnisch-schwedische Team mit Carl Johan Bergman und Kaisa Mäkäräinen.
• Als sowohl die Sowjetunion, wie auch vor allem die finnische öffentliche Meinung engere finnisch-schwedische Beziehungen missbilligten, musste Finnland seine Außenpolitik wieder neu ausrichten: Diesmal wurde beim Deutschen Reich Schutz gesucht (erneut durch Kivimäki – nunmehr Botschafter in Berlin – bewerkstelligt), was, nach einer Verständigung über Truppentransporte und Munitionslieferungen, zur Stationierung starker Wehrmachtsverbände in Nordfinnland im Vorfeld des Unternehmens Barbarossa führte.
• Der Betreiber der Station war der finnisch-schwedische Produzent Jack S.
• Der finnisch-schwedische Dichter Bertel Gripenberg (1878–1947) verstarb im Sävsjöer Sanatorium.

• Verdient machten sich in dieser Hinsicht der Portugiese Manoel Francisco de Santarém (1839) und der finnisch-schwedische Forscher Adolf Erik Nordenskiöld mit den Werken "Facsimile-atlas to the early history of cartography" (1889) und "Periplus" (1897).
• Damit war die mehr als 50 Jahre währende finnisch-schwedische Vorherrschaft im Speerwerfen endgültig zu Ende: Nachdem 1952 mit Cy Young erstmals ein Amerikaner den Sieg im Speerwerfen geholt hatte, war nun auch der Finne Yrjö Nikkanen seinen 15 Jahre alten Weltrekord los.
• Die Bibliothek sammelt unter anderem finnisch-schwedische Literatur und wird vor allem von Studierenden, Lehrerenden, Forschern und dem Personal der Universität genutzt.
• Sie verfügte über einen verstärkten Rumpf und eine entsprechende Antriebsanlage (höchste Finnisch-Schwedische Eisklasse "1A Super").
• Gemessen an der Produktionskapazität ist der finnisch-schwedische Konzern Stora Enso Timber das zweitgrößte Forstunternehmen der Welt.

• Der finnisch-schwedische Papierhersteller gab am 25.
• Die finnisch-schwedische Grenze ist offen, da beide Länder Teil des Schengen-Raums sind.
• Eva Mannerheim-Sparre (* 30. Juni 1870 in Villnäs; † 27. Dezember 1957 in Stockholm) war eine finnisch-schwedische Gräfin, Künstlerin und Autorin.