Werbung
 Übersetzung für 'flirtete' von Deutsch nach Englisch
VERB   flirten | flirtete | geflirtet
sb. mashed [sl.] [archaic] [flirted]jd. flirtete
55
sb. flirtedjd. flirtete
53
sb. gallivantedjd. flirtete
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'flirtete' von Deutsch nach Englisch

jd. flirtete
sb. mashed [sl.] [archaic] [flirted]

sb. flirted

sb. gallivanted
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Storyline gewann dieser die WCW World Cruiserweight Championship und flirtete anschließend mit den Nitro Girls.
  • Laut ihren Freunden flirtete Moxley mit Thomas Skakel und küsste ihn.
  • Während er in seinen vierziger Jahren mit einigen Touristen flirtete, entdeckte ihn ein Casting-Direktor der Serie Hawaii Fünf-Null, in welcher er in 26 Folgen zu sehen war.
  • Als sie dort mit einem anderen Teilnehmer flirtete, drängte ihr Ehemann – zuletzt mit Hilfe eines Rechtsanwalts und einer Strafanzeige wegen Freiheitsberaubung und Nötigung gegen RTL II – auf ihren Ausstieg aus der Sendung.
  • Bereits im ersten Spiel der Saison "flirtete" er mit einem No-Hitter, am 2.

  • Wenige Monate später verließ He Zizhen ihren Mann Mao Zedong, weil er offen mit Mitgliedern einer Schauspieltruppe und ausländischen Journalistinnen (Agnes Smedley und Wu Lili) flirtete.
  • Auf der Party flirtete sie jedoch mit Billy Bob. Am nächsten Tag wurde die Leiche von Billy Bob gefunden und zwei Wochen später Susans Leiche, die unter der 50-Yardlinie des Footballfeldes begraben war.
  • Wenn beim Verkauf von Lebensmitteln ein potenzielles Opfer erschien, flirtete Kate mit diesem und überredete es, zum Essen zu bleiben.
  • Der Musikstil ähnelte dem von Black Flag, flirtete aber mit Metal und Jazz.
  • Reed debütierte 2008 mit "Proliferation" (482 Music) und gründete sein gleichnamiges Quartett, „um eine oft übersehene Periode der Jazzgeschichte Chicagos zu untersuchen – Mitte der 1950er- bis Anfang der 1960er-Jahre -, als die Jam-Session-Kultur der Stadt nach Feierabend mit avantgardistischem Kollektivismus flirtete und schließlich die AACM gebar“, notierte Troy Collins.

  • Weitere Gesprächspartner waren Prominente wie der Politiker Jair Bolsonaro, der während des Interviews neben der Beantwortung der Fragen mit Page flirtete, oder die Künstlerin Marie-Pierre Pruvot, die schilderte, wie sie am Anfang ihrer Karriere typische Geschlechterrollen anfechten wollte.
  • Während des Matches flirtete Estrella-Kadlec heftig mit Flair und lenkte dadurch Charlotte wiederholt ab.
  • Zu Beginn der Serie besuchte sie die University of Cambridge und ging dort mit einem Studenten namens Nico aus; später flirtete sie mit den Assistenten ihres Vaters Gavin Troy und Daniel Scott.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!