Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'frei Hof' von Deutsch nach Englisch
agr.comm.
free farmyard
frei Hof
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'frei Hof' von Deutsch nach Englisch

frei Hof
free farmyardagr.comm.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Thurn wurde jedoch nach militärischen Zugeständnissen an Wallenstein (Übergabe aller schlesischer Festungen) wieder frei gelassen, was am kaiserlichen Hof in Wien große Empörung auslöste und die Stimmung gegen Wallenstein verstärkte.
  • Marie war am preußischen Hof sehr frei aufgewachsen und nahm sich diesen Freiraum auch in Bayern.
  • Der Premierminister wurde vom Erzbischof frei eingesetzt und bekleidete zumeist auch das oberste Amt am Hof, das des Obristlandhofmeisters.
  • Dieser auf Mallorca (Balearen) beheimatete Hund wird als Begleit- und Familienhund, als Rattler (ein Hund, der Haus und Hof frei von Nagern hält) sowie für die Jagd auf Kaninchen verwendet.
  • 1842–1844 grub Peter Wannemann als Hof- und Klostereigner die Ruinen frei und richtete die Gebäudereste für Besucher her. Ein erster Lageplan wurde erstellt.
  • Er war ein Arbeitshund, der jagdlich geführt wurde und zudem ein Rattler, also ein Hund, der Haus und Hof frei von Nagern und kleinem „Raubzeug“ halten sollte.
  • Die Exedra (Plural "Exedren") ist ein nischenartiger Raum, der sich auf einen Hof, Platz oder eine Halle öffnet. Sie kann frei oder mit einer Säulenstellung gestaltet sein.
  • Erst nach Intervention des Kardinals von Ferrara, Ippolito d’Este, kam Cellini wieder frei; dieser hatte den Auftrag, ihm die Einladung an den französischen Hof Franz’ I.
  • (1092) wieder frei.
  • Seit dem Ende der Achtzigerjahre errichtete Hotz mit dem Geschäftshaus Apollo am Stauffacher, dem Haus am Löwenplatz, dem Konferenzzentrum Grünenhof oder dem Feldpausch-Haus an der Bahnhofstrasse in der Zürcher Innenstadt Bauten frei von historisierender Nostalgie.
  • Jahrhundert stammende quadratische Bergfried ist romanisch und stand ursprünglich frei.
  • Während die Nordseite des Hofes passgenau in die Hofarchitektur integriert werden konnte, zeigten sich am Übergang zum Vorderhaus, dass das Haus ursprünglich ohne Hofarkaden geplant war: Der Giebel stand asymmetrisch zum Hofgrundriss und auch der zunächst frei stehende Treppenturm verschwand hinter den Arkadenbögen.
  • Weiter stadtauswärts gab das Schottenstift 1801 Grundstücke zur Verbauung frei, auf denen dann die Vorstadt "Breitenfeld" entstand.
  • Auf Intervention des englischen Königs kam er wieder frei und ging zurück nach London.
  • Februar 1532 verkaufte Wolf von Homburg die Herrschaft Straßberg, bestehend aus dem Buchauer Lehen Straßberg und den frei eigenen Dörfern Frohnstetten und Kaiseringen, mit Hoch- und Niedergericht, Wildbann und Jagdgerechtigkeiten für 10.000 Gulden an Dietrich Dieteg von Westerstetten.
  • Der Besuch des Parks ist frei. Es gibt Führungen durch die Innenräume, die v.
  • Erst 1873 konnten sich die mittlerweile doch recht vielen Bauern frei entfalten.
  • 1510 kaufte sich Krinau von allen Feudallasten frei.
  • Den Enten werden in der Regel nicht die Flügel gestutzt, so dass verwilderte Paare gelegentlich in der freien Landschaft brüten und sich kurzfristig auch fortpflanzen.
  • Im Allgemeinen wurde der Lehnsmann als Gegenleistung für seine Dienste mit Land oder Freihäusern ausgestattet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!