Werbung
 Übersetzung für 'freundschaftliches' von Deutsch nach Englisch
ADJ   freundschaftlich | freundschaftlicher | am freundschaftlichsten
freundschaftlicher | freundschaftliche | freundschaftliches
freundschaftlichster | freundschaftlichste | freundschaftlichstes
comityfreundschaftliches Einverständnis {n}
to have an amicable discussionein freundschaftliches Gespräch führen
to be on a friendly footing with sb.ein freundschaftliches Verhältnis zu jdm. haben
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Staaten Deutschland und Kap Verde unterhalten ein freundschaftliches und problemloses Verhältnis.
  • Die GUD pflegt ein freundschaftliches Verhältnis zur neofaschistischen Bewegung CasaPound Italia und zu deren Jugendorganisation Blocco Studentesco.
  • Mit dem berühmten Jongleur Enrico Rastelli verband ihn ein sehr freundschaftliches Verhältnis, auch war es Spadoni, der als Erster die Auslandsagentur des sowjetischen Staatszirkusses in Mitteleuropa übernahm.
  • Da er nur freundschaftliches Interesse an Emily hat, bemüht sie sich ständig, ihre romantischen Gefühle zu verbergen.
  • Mit Rossini verband ihn ein freundschaftliches Verhältnis. Die letzten Jahre seines Lebens verbrachte er in Bologna.

  • Beide pflegten ein freundschaftliches sowie vertrauliches Verhältnis zueinander und Bark gelang es immer wieder, neues Geld zu beschaffen.
  • Ein freundschaftliches Verhältnis pflegt die Borussia mit einigen Vereinen aus der Region, aber vor allem mit dem SC Ederen, mit dem man auch im Jugendbereich kooperiert.
  • Zur SpVgg Ingelheim pflegt man hingegen ein freundschaftliches Verhältnis.
  • Zwischen dem SC Ostpreußen und dem ASC entwickelte sich ein freundschaftliches Verhältnis.
  • Bis heute besteht ein freundschaftliches Verhältnis zwischen beiden Bünden.

  • Viele seiner Werke sind in der Abtei Marienstatt und dem dem Kloster angeschlossenen Privaten Gymnasium Marienstatt ausgestellt, da er mit Abt Andreas Range ein freundschaftliches Verhältnis pflegt.
  • Innerhalb eines Jahres wurde daraus aber ein sehr freundschaftliches Verhältnis.
  • Eine der bekanntesten Episoden im Moskauer Leben Tolstois stellte sein nicht immer freundschaftliches Verhältnis zu dem berühmten Dichter Alexander Puschkin dar.
  • Scheffler, mit der Katzenberger ein väterlich-freundschaftliches Verhältnis pflegte.
  • Er hat ein sehr freundschaftliches (geschäftliches) Verhältnis zu Fidel Castro, welcher ihm Ersatzteile für Als Schrottauto überlässt.

  • Freundschaftsverbindung (Verbindung zu der ein enges und freundschaftliches Verhältnis besteht) der Landsmannschaft Marchia ist die Landsmannschaft Merovingia Gießen zu Mainz.
  • Raddatz ihn über Jahrzehnte ein freundschaftliches Verhältnis verband.
  • Zwischen Pablo Picasso und Lula, welcher selbst Gemälde sammelte, soll ein freundschaftliches Verhältnis bestanden haben.
  • Zu Edward Mason entstand ein freundschaftliches Verhältnis. Es gelang ihm, Mason von seinen offenbar schon recht konkreten Vorstellungen zu überzeugen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!