Übersetzung für 'galaktisches' von Deutsch nach Englisch

galaktisches Jahr {n}

galactic yearastron.

galaktisches Koordinatensystem {n}

galactic coordinate systemastron.

Werbung

galaktisches Zentrum {n}

galactic center [Am.]astron.

• ... B. galaktisches Rauschen). In urbanen Gebieten können elektrotechnische Geräte aller Art zu diesen Störungen beitragen.
• Seine Arbeiten über photoelektrische Photometrie führten zur Entdeckung der interstellaren Polarisation und gaben erste Hinweise auf ein galaktisches Magnetfeld.
• In "Race for the Galaxy" müssen die Spieler versuchen, ein galaktisches Imperium aufzubauen.
• Die ursprünglichen »Progenitoren« müssen immer schon intelligent gewesen sein, aber jede andere potenziell intelligente Lebensform wurde erst seitens einer „Patronatsrasse“ auf galaktisches Niveau „geliftet“ (Steigerung der Intelligenz und eventuell auch der körperlichen Fähigkeiten mittels Genmanipulation).
• Zusammen mit Karl Jansky entwarf er in den 1930er-Jahren Empfänger für galaktisches Rauschen, die der Radioastronomie den Weg bereiteten.

• Astronomen verwenden gelegentlich ein spezielles, an die Geometrie des Milchstraßensystems angepasstes galaktisches Koordinatensystem, bestehend aus Länge "l" und Breite "b".
• Jahre dauern, bis sich schließlich ein zweites galaktisches Reich der Menschheit etablieren kann.
• Die galaktische Zivilisation kennt mehrere Sprachen, die alle durch ein galaktisches Institut normiert sind.
• Das Massenzentrum unserer Milchstraße wird als galaktisches Zentrum bezeichnet.
• Bei einer dieser ersten Expeditionen zur Wega stößt Rhodan auf ein vor Ewigkeiten angelegtes galaktisches Rätsel.

• Ein galaktisches Jahr (GJ) bezeichnet den vollständigen Umlauf des Sonnensystems um das Zentrum der Milchstraße. Seine Dauer wird heute allgemein mit ca. 225 Millionen Jahren angesetzt.
• ... "Wizard Nebula") genannt, ist ein galaktisches Sternentstehungsgebiet im Sternbild Kepheus.
• Dies entspricht einer Umlaufzeit der Sonne um das Zentrum der Milchstraße von [...] Jahren (d. h. 230 Millionen Jahren), auch galaktisches Jahr genannt.