Werbung
 Übersetzung für 'geköpft' von Deutsch nach Englisch
ADJ   geköpft | - | -
geköpfter | geköpfte | geköpftes
VERB   köpfen | köpfte | geköpft
decapitated {adj} {past-p}geköpft
226
beheaded {adj} {past-p}geköpft
49
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'geköpft' von Deutsch nach Englisch

geköpft
decapitated {adj} {past-p}

beheaded {adj} {past-p}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Tesauro dei Beccheria wurde gefoltert, zum Tode verurteilt und am 12. September 1258 auf der "Piazza di Sant’Apollinare" in Florenz geköpft. Sein Begräbnisplatz ist nicht bekannt.
  • Mindestens fünf Besatzungsmitglieder überlebten, sie wurden 1946 geköpft in Massengräbern in Indonesien gefunden.
  • Am 19. März 1330 wurde Edmund of Woodstock, 1. Earl of Kent, während des Dispenser-Aufstandes gegen König Eduard III. vor den Burgmauern geköpft.
  • Am 21. Juli 1995 wurden zwei Gefangene geköpft.
  • Philibert Berthelier wurde am 23. August 1519 vor dem Château de l'Ile geköpft.

  • ... Oktober 1938 in Berlin-Plötzensee) war eine Widerstandskämpferin, die wegen eines angeblichen Landesverrats geköpft wurde.
  • Er war König der Aufständischen, die Håkon Herdebrei unterstützt hatten, wurde aber von den Leuten um Erling Skakke gefangen genommen und geköpft.
  • Maria Stuart (Robert Thomae) wird unter den Blicken zahlreicher Schaulustiger zum Schafott geführt und geköpft.
  • Helene Gotthold wurde am 8. Dezember 1944 in der Hinrichtungsstätte des Strafgefängnisses Berlin-Plötzensee geköpft.
  • Serapio Romero wurde geköpft. Olancho war nun ein entvölkertes aber befriedetes Departamento.

  • Von 2014 bis 2018 trieb dort der M25 Cat Killer sein Unwesen. Es schien, als ob ein Serientäter dort etwa 400 Katzen geköpft und zerstückelt hätte.
  • Ishida Mitsunari war ein Samurai und Heerführer, der nach der verlorenen Schlacht von Sekigahara geköpft wurde.
  • Der Name "Kopfbuche" beruht auf der irrigen Annahme, der Baum sei in früheren Zeiten regelmäßig beschnitten („geköpft“) worden wie eine Kopfweide und zeige deshalb Krüppelwuchs.
  • Kristine Tornquist schrieb "Der Apfel aus Basra" als Oper. Sie erzählt aus Sicht der Kinder und des Sklaven, der zuletzt geköpft wird.
  • Eine Revolte der Einwohner gegen die Herrschaft der Urner wurde 1755 blutig beendet. Dabei wurden drei Anführer auf dem Platz des Hauptortes Faido geköpft.

  • De Launay wurde auf dem Weg zum Rathaus trotz Zusicherung des freien Geleits wegen seines Schießbefehls erst tödlich verwundet, dann von einem Metzger geköpft, ein Wachsoldat wurde ebenfalls umgebracht.
  • Alexei Konstantinowitsch Tolstoi geht in seinem Buch "Der Silberne Fürst" davon aus, dass Fjodor geköpft wurde. Gemäß anderen Theorien wurde Fjodor gepfählt.
  • Durch Losentscheid werden zwölf Bauern bestimmt und elf davon geköpft.
  • Margarete von Alertshausen, genannt "Die Große Margarete", (* um 1600; † Herbst 1629), wurde als „Hexe“ auf Schloss Wittgenstein bei Laasphe geköpft und verbrannt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!