Übersetzung für 'goldene Mitte' von Deutsch nach Englisch

goldene Mitte {f}

juste milieupol.

golden meanidiom

---

Werbung

die goldene Mitte einhalten

to keep the golden mean

die goldene Mitte finden

to find the happy medium

---

Goldene Acht {f}

pale clouded yellow [Colias hyale]entom.T

Goldene Neongrundel {f}

green riffle goby [Stiphodon elegans]fishT

goldene Biotechnologie {f}

gold biotechnologybiotech.comp.

Goldene Röhrennasenfledermaus {f}

gilded tube-nosed bat [Murina rozendaali]zool.T

Goldene Horde {f}

Golden Hordehist.

Goldene Himbeere {f}

Razzie Awardfilm

Golden Raspberry Awardfilm

Goldene Mittagsblume {f}

trailing ice plant [Lampranthus aurantiacus]bot.T

Goldene Madonna {f}

Golden Madonna of Essenart

Goldene Engelstrompete {f}

yellow angel's trumpet [Brugmansia aurea, syn.: Datura aurea, Methysticodendron amesianum]bot.T

golden angel's trumpet [Brugmansia aurea, syn.: Datura aurea, Methysticodendron amesianum]bot.T

Goldene Muräne {f}

dwarf moray [Gymnothorax melatremus]fishT

goldene Zeiten {pl}

golden daysidiom

Goldene Speikobra {f}

black spitting cobra [Naja sumatrana, syn.: Naja naja sumatrana]zool.T

equatorial spitting cobra [Naja sumatrana, syn.: Naja naja sumatrana]zool.T

golden spitting cobra [Naja sumatrana, syn.: Naja naja sumatrana]zool.T

Sumatran spitting cobra [Naja sumatrana, syn.: Naja naja sumatrana]zool.T

Malayan spitting cobra [Naja sumatrana, syn.: Naja naja sumatrana]zool.T

goldene Schallplatte {f}

gold discmus.

Goldene Schallplatte {f}

gold recordmus.

• Birmakatzen gelten als „goldene Mitte“ zwischen Siam- und Perserkatzen, was sich auch auf den Charakter auswirkt.
• Die Spannung wird durch den Austausch der Argumente erreicht, die sehr radikal und absolut nicht vereinbar sind, also die Goldene Mitte wird in diesem Fall vom Fowles ausgeschlossen.
• Als Ausgleich lief der S 416 GT-HD als goldene Mitte vom Band.
• Martínez de la Rosa war auch in literarischen Dingen gemäßigt; er pflegte das, was er selbst „el justo medio“ (die goldene Mitte) nannte.