Werbung
 Übersetzung für 'bsche Frau' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die hübsche Frau | die hübschen Frauen
pretty womanhübsche Frau {f}
charming womanhübsche Frau {f}
canny wife [Scot.]hübsche Frau {f}
Teiltreffer
nice touch [detail]hübsche Note {f}
mycol.T
violet coral [Clavaria zollingeri]
Hübsche Wiesenkeule {f}
nice colours [Br.]hübsche Farben {pl}
A fine excuse!Eine hübsche Ausrede!
Fine eyes are a charm.Hübsche Augen sind bezaubernd.
dame [Am.] [sl.] [woman]Frau {f}
15
ladyFrau {f}
103
female [woman]Frau {f}
299
femme [coll.] [dated] [woman]Frau {f}
12
womanFrau {f}
32767
jane [Am.] [sl.] [woman]Frau {f}
23
polone [Br.] [Polari slang]Frau {f}
judy [Br.] [sl.]Frau {f}
scolding womanzänkische Frau {f}
dog [coll.] [unattractive woman]unattraktive Frau {f}
éléganteelegante Frau {f}
ex-wifefrühere Frau {f}
ma'am [Am.]gnä' Frau {f}
woman in loveverliebte Frau {f}
stunner [coll.]tolle Frau {f}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auf dem Weg nimmt er eine hübsche Frau auf seine Arme und bringt sie nach Hollywood.
  • Die Jahre vergehen und aus dem gemeinsamen Kind wird die hübsche Frau Santoshi.
  • Doch auch der Bankdirektor und Kollege Albert haben ein Auge auf die hübsche Frau geworfen.
  • Seine viel jüngere und hübsche Frau Aurélie (Ginette Leclerc) verkauft das Brot.
  • Diese ist nun eine junge hübsche Frau, in die der Ratsherr Neidhard Hecht verliebt ist.

  • Sein Vormund, Bürgermeister Bums, verweigert ihm seine Zustimmung, da er sich selbst noch Hoffnung auf die junge hübsche Frau macht.
  • In Verbindung mit der sexuellen Konnotation wird daher oft eine äußerst hübsche Frau als Orchidee bezeichnet, so im Film Wilde Orchidee.
  • Das Filmende: Charles dichtet für eine junge hübsche Frau am Strand, die sich ihm dafür nackt zeigt.
  • Joseph hofiert gleichzeitig Lady Teazle, die junge und geschickte hübsche Frau des alten, eigensinnigen, aber auch sympathischen und liebevollen Sir Peter, dessen Eifersucht er geschickt auf Charles lenkt.
  • Herr Taschenbier lernt indes eine nette und hübsche Frau kennen, Margarete März. Sie ist seine Arbeitskollegin und er verliebt sich bald unsterblich in sie.

  • Nicht selten läuft ihm dabei eine hübsche Frau in die Arme, die er beschützen muss.
  • In Mishimas Variante fleht eine hübsche Frau, ihre todkranke Mutter in Hokkaido besuchen zu können, doch ihr Ehemann lehnt es ab, um mit ihr die Kirschblütensaison erleben zu können.
  • Achim Höppner und dessen hübsche Frau Doris arbeiten in dem Ort als Makler.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!