Übersetzung für '
hübschen' von Deutsch nach Englisch
NOUN1 | der Hübsche / ein Hübscher | die Hübschen | |
NOUN2 | die Hübsche | die Hübschen | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- In modernen Manga taucht Setsu-gekka in Verbindung mit hübschen Mädchen auf. Es gibt auch Lieder mit diesem Titel.
- Die Pfarrkirche St. Blasius wurde 1710/11 neu erbaut und ist mit hübschen barocken Altären ausgestattet.
- Johann August Ritter von Eisenhart beschreibt Harpprecht als „gewinnende Persönlichkeit von vornehmem Aeußern und hübschen, ebenmäßigen Gesichtszügen“.
- Pyare will dem hübschen Mädchen helfen, doch er gerät in nur noch größere Schwierigkeiten. Ihm wird sogar der Mord an Inder angehängt.
- „Das banale Lustspiel verschenkt den Reiz einer hübschen Idee“, schrieb das "Lexikon des internationalen Films".
- Die Familie Mejer gehörte im 18. und 19. Jahrhundert zu den sogenannten hübschen Familien.
- Sehenswert sind Buckelsteinpflasterungen, geschichtete Natursteinmauern, gepflegte Bauerngärten an hübschen Fachwerkhäusern des Ortes sowie der Blick in die Landschaft der Leineniederung.
- Benji heftet sich an die Fersen der hübschen Journalistin Jackie, die ebenfalls die Todesfälle untersucht.
- Es gelingt ihnen, die nicht sonderlich begabten Banditen mit Tricks und Geschick zu besiegen – sie werden dafür mit hübschen Töchterlein versorgt.
- Einige Arten werden medizinisch genutzt, darunter "Alangium chinense" und "Alangium salviifolium". Wegen der hübschen, duftenden Blüten pflanzt man sie manchmal als Ziergehölze.
- Tanzgarnelen werden wegen ihrer hübschen Färbung auch in Aquarien gehalten, fressen dort aber gerne auch an verschiedenen Korallen.
- Felsengarnelen werden als Futter für Aquarienfische gefangen, aber wegen ihrer hübschen Färbung auch in Aquarien gehalten.
- Aufgrund der zwar oft kleinen, aber hübschen und wohlriechenden Blüten werden einige Arten (beispielsweise von "Daphne", "Dais", "Dirca", "Pimelea") als Zierpflanzen verwendet.
- Der Ort besteht – abgesehen von einigen hübschen Häusern an der Straße und einer Gaststätte – ausschließlich aus den historischen Klostergebäuden.
- Die Familie Boje gehörte im 18. und 19. Jahrhundert zu den sogenannten hübschen Familien.
- Den hübschen Körper benutzt er für den Tag und den dicken für die Nacht.
- Wegen der hübschen Blüten wird die Pflanze auch im Gartenbau genutzt.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!