Werbung
 Übersetzung für 'habgieriger' von Deutsch nach Englisch
ADJ   habgierig | habgieriger | am habgierigsten
habgieriger | habgierige | habgieriges
habgierigster | habgierigste | habgierigstes
greedier {adj}habgieriger
more avaricious {adj}habgieriger
kiasuhabgieriger Egoismus {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zuerst richtet er einen Taschendieb hin, danach folgt sein habgieriger Chef.
  • Bowser ist der Anführer sowie der stärkste der schildkrötenartigen Koopa-Rasse und ist bis heute Marios habgieriger Gegner seit seinem ersten Auftritt im Spiel Super Mario Bros.
  • In der osmanischen Öffentlichkeit war der als geiziger und habgieriger „Teufelswesir“ verschriene Rüstem Pascha wenig angesehen, vor allem nachdem ihn Taşlıcalı Yahyâ Bey in einer rasch verbreiteten, weithin zustimmend aufgenommenen Elegie "(mers̲iye)" der Mittäterschaft an der Ermordung des Sultanssohnes Mustafa bezichtigt und ihn einen Teufel genannt hatte.
  • Als sich ein habgieriger Jäger des Schatzes bemächtigen wollte, schlich er sich an Zlatorog an und erschoss ihn.
  • Staffel der ZDF-Serie "Die Rosenheim-Cops" (2019) übernahm Schäfer eine der Episodenhauptrollen als Cousin einer ermordeten Zauberkünstlerin, der als habgieriger Täter überführt wird.

  • Laut Campbell sollen die Berichte vermitteln, dass die Welt der "aufrichtig" und "hart arbeitenden" Menschen permanent den "Angriffen korrupter Bürokraten und habgieriger Unternehmen" ausgesetzt sei.
  • Ein habgieriger Mensch wird auch als Raffke bezeichnet.
  • Im selben Jahr erschien der sogenannte "Simonini-Brief", dessen Autor behauptete, er habe als italienischer Offizier jüdischer Abstammung von Intrigen habgieriger Juden gegen die Christen Europas erfahren.
  • Er kritisierte die Leinwandpräsenz von Charlie Sheen und schrieb, die Rolle von "Bud Fox" hätte besser mit einem Darsteller besetzt werden sollen, der „habgieriger“ („rapacious“) wirken würde – wie James Spader.
  • Die Aristokratie verwandele sich in eine Oligarchie, wenn eine geringe Zahl nicht tugendhafter, sondern habgieriger Machthaber die Herrschaft monopolisiere und die Staatsgüter unter sich aufteile.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!