Werbung
 Übersetzung für 'happy as Larry' von Englisch nach Deutsch
idiom
happy as Larry {adj} [Aus.]
überglücklich
Teiltreffer
Happy as they were, ...So glücklich sie auch waren, ...
happy as a lark {adj} [idiom]lustig und vergnügt
as long as he's happysolange er glücklich ist
as happy as a lark {adj} [idiom]munter wie ein Fisch im Wasser [Redewendung]
(as) happy as a lark {adj} [idiom]quietschfidel [ugs.]
happy as a king {adj} [idiom] [postpos.]kreuzfidel [ugs.]
(as) happy as a sandboy {adj} [Br.] [idiom]quietschfidel [ugs.]
to be as happy as a lark [idiom] sichAkk. wie ein Schneekönig freuen [Redewendung]
to be as happy as a sandboy [idiom] sichAkk. wie ein Schneekönig freuen [Redewendung]
as happy as a sandboy {adj} [Br.] [idiom]quietschvergnügt [ugs.]
(as) happy as a lark {adj} [idiom] [postpos.]kreuzfidel [ugs.]
(as) happy as a sandboy {adj} [idiom] [postpos.]kreuzfidel [ugs.]
idiom
(as) happy as a clam (at high tide) {adj}
glücklich und froh (wie der Mops im Haferstroh)
as happy as a pig in shit [vulg.]quietschfidel [ugs.]
quote
A man can be happy with any woman as long as he does not love her. [Oscar Wilde]
Ein Mann kann mit jeder Frau glücklich werden, solange er sie nicht liebt.
filmF
Larry Crowne [Tom Hanks]
Larry Crowne
RadioTVF
Pinhead Larry [SpongeBob SquarePants]
Spitzkopf Larry [SpongeBob Schwammkopf]
RadioTVF
Larry the Lobster [SpongeBob SquarePants]
Larry, der Hummer [SpongeBob Schwammkopf]
filmF
The People vs. Larry Flynt [Miloš Forman]
Larry Flynt - Die nackte Wahrheit
filmF
I Now Pronounce You Chuck and Larry [Dennis Dugan]
Chuck und Larry – Wie Feuer und Flamme
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'happy as Larry' von Englisch nach Deutsch

happy as Larry {adj} [Aus.]
überglücklichidiom

Happy as they were, ...
So glücklich sie auch waren, ...
Werbung
happy as a lark {adj} [idiom]
lustig und vergnügt
as long as he's happy
solange er glücklich ist
as happy as a lark {adj} [idiom]
munter wie ein Fisch im Wasser [Redewendung]
(as) happy as a lark {adj} [idiom]
quietschfidel [ugs.]
happy as a king {adj} [idiom] [postpos.]
kreuzfidel [ugs.]
(as) happy as a sandboy {adj} [Br.] [idiom]
quietschfidel [ugs.]
to be as happy as a lark [idiom]
sichAkk. wie ein Schneekönig freuen [Redewendung]
to be as happy as a sandboy [idiom]
sichAkk. wie ein Schneekönig freuen [Redewendung]
as happy as a sandboy {adj} [Br.] [idiom]
quietschvergnügt [ugs.]
(as) happy as a lark {adj} [idiom] [postpos.]
kreuzfidel [ugs.]
(as) happy as a sandboy {adj} [idiom] [postpos.]
kreuzfidel [ugs.]
(as) happy as a clam (at high tide) {adj}
glücklich und froh (wie der Mops im Haferstroh)idiom
as happy as a pig in shit [vulg.]
quietschfidel [ugs.]
A man can be happy with any woman as long as he does not love her. [Oscar Wilde]
Ein Mann kann mit jeder Frau glücklich werden, solange er sie nicht liebt.quote
Larry Crowne [Tom Hanks]
Larry CrownefilmF
Pinhead Larry [SpongeBob SquarePants]
Spitzkopf Larry [SpongeBob Schwammkopf]RadioTVF
Larry the Lobster [SpongeBob SquarePants]
Larry, der Hummer [SpongeBob Schwammkopf]RadioTVF
The People vs. Larry Flynt [Miloš Forman]
Larry Flynt - Die nackte WahrheitfilmF
I Now Pronounce You Chuck and Larry [Dennis Dugan]
Chuck und Larry – Wie Feuer und FlammefilmF
Anwendungsbeispiele Englisch
  • He won attention for his quip when interviewed post-match for Match of the Day: "Went for it, seen him Doncaster goalkeeper off his line, dropped in, happy as Larry!
  • Larry in "Happy as Larry" on Broadway.
  • These were followed by comedies in verse: Christopher Fry's "A Phoenix Too Frequent" and Donagh MacDonagh's "Happy as Larry".
  • In spite of the non-musical production having been a hit in London, after three performances in New York, McDonagh's "Happy as Larry" closed on January 7, 1950.* Later that year Mischa went on to compose ballet music for (orchestrated by Don Walker) for a Broadway musical revue, "Bless You All", directed by Lehman Engel and starring Valerie Bettis and Pearl Bailey; the cast gave eighty-four performances.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!