Werbung
 Übersetzung für 'hauptsächlich betreffend' von Deutsch nach Englisch
in the main affectinghauptsächlich betreffend
Teiltreffer
principally {adv}hauptsächlich
114
main {adj} [attr.]hauptsächlich
752
chief {adj} [attr.]hauptsächlich
859
cardinal {adj}hauptsächlich
74
pre-eminently {adv}hauptsächlich
central {adj}hauptsächlich
28
especially {adv}hauptsächlich
919
primary {adj} [principal]hauptsächlich
994
in the main {adv} [idiom]hauptsächlich
principal {adj}hauptsächlich
1773
mostly {adv}hauptsächlich
305
largely {adv}hauptsächlich
959
prime {adj} [cause, objective, target]hauptsächlich
355
essentially {adv}hauptsächlich
5
basically {adv} [mainly]hauptsächlich
513
major {adj}hauptsächlich
941
chiefly {adv}hauptsächlich
954
generally {adv}hauptsächlich
382
mainly {adv}hauptsächlich
3051
primal {adj} [primary, principal]hauptsächlich
482
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Neben kaufmännischen und im Arbeitsbereich verwaltenden Tätigkeiten sollen Sekretäre hauptsächlich auch allgemeine Büroaufgaben, insbesondere die Korrespondenz betreffend, erledigen.
  • Sigerist für das Institut für Medizingeschichte der Johns Hopkins University in Baltimore den Handapparat Ilbergs mit 800 Heften und Reprints, hauptsächlich die Geschichte der Griechischen und Römischen Medizin betreffend.
  • Die Regierung ließ nun, hauptsächlich die zukünftige Wohnung des Präsidenten betreffend, erneut Umbauten vornehmen, zu denen im Juni 1825 der Architekt Hermann Weyer und dann Bierchler Pläne vorlegten.
  • Abgesehen von den im Artikel Donaudurchbruch bei Weltenburg beschriebenen "geologischen" Zusammenhängen – die spektakulären Jurafelsen und den Donaustrom betreffend – und den in diesem Artikel geschilderten "historisch-religiösen" Zusammenhängen – hauptsächlich die Geschichte des Klosters betreffend – ist die Lage der Ansiedlung auch rein "geographisch" interessant: Sie gibt nämlich ein besonders treffendes Beispiel ab für das Bezugspaar Prallhang-Gleithang der Strömung an einer Flussschlinge.
  • Allerdings gibt es eine Erwähnung in einem Zensus von 1583 das Dorf Monopari betreffend, welche aussagt, dass die 198 Dorfbewohner hauptsächlich Handwerker seien, die „für die Belange der Festung arbeiteten“, was auf eine damalige aktive Besatzung der Festung schließen lässt.

  • Sie engagierte sich in Flüchtlingsfragen, hauptsächlich Afrika betreffend.
  • Montanbetriebe (lat. "montanus", „Bergbau und Hüttenwesen betreffend“) sind Unternehmen, die hauptsächlich Eisenerze oder Kohle fördern sowie solche die Eisen beziehungsweise Stahl erzeugen.
  • Forschungsthemen in diesem Zusammenhang sind geographisch hauptsächlich auf Österreich und die Steiermark als Fokus- und Modellregionen für integrierte Forschung konzentriert.
  • In den ersten Jahrzehnten wurden hauptsächlich die "ULI's Technical Bulletin Series" herausgebracht.
  • Das Norwegische Polarinstitut unternimmt jährlich Expeditionen auf die Bäreninsel hauptsächlich zum Zweck der ornithologischen Forschung.

  • Seit jener Zeit bezeichnet man eine deutschsprachige Komödie mit hauptsächlich bürgerlichen (nicht adligen) Figuren als Lustspiel.
  • Um Ocha wird hauptsächlich durch Rosneft Erdöl aus über 3000 Bohrungen gefördert, so aus den Lagerstätten Zentralnaja Ocha, Katangli und Odoptu.
  • Es wird, hauptsächlich über das Internet, als Nahrungsergänzungsmittel beworben und vermarktet.
  • Der Begriff findet hauptsächlich in der Schweiz im Zusammenhang mit den Bilateralen Verträgen zwischen der Schweiz und der EU Verwendung.
  • Fälle, bei denen Täter oder Beschuldigte Angehörige von Orden sind, werden hauptsächlich im Abschnitt Ordensgemeinschaften dargestellt.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!