Werbung
 Übersetzung für 'herauskommen sollen' von Deutsch nach Englisch
VERB   herauskommen sollen | sollte herauskommen / herauskommen sollte | herauskommen sollen
to be due out [magazine, CD]herauskommen sollen
Teiltreffer
to come forthherauskommen
to seep outherauskommen
to come upherauskommen
to get outherauskommen
to outherauskommen
52
to issue [come forth, emerge]herauskommen
427
to come outherauskommen
to be publishedherauskommen
to resultherauskommen
100
to come to light [fig.]herauskommen [fig.]
to come out alivelebendig herauskommen
idiom
to make it big		groß herauskommen
idiom
to get lots of exposure		ganz groß herauskommen
to get out of a contractaus einem Vertrag herauskommen
to eventuate [formal]herauskommen [zum Ergebnis haben]
72
to come out of hidingaus seinem Versteck herauskommen
to come out of one's shell [idiom]aus seiner Einsamkeit herauskommen
sports
to get out of a slump		aus einer Flaute herauskommen
econ.
to get out of debt		aus den Schulden herauskommen
proverb
The truth will out.		Die Wahrheit wird herauskommen.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im November 2012 hätte laut einem Trailer der zweite Teil "Tomorrow, When The War Began 2" (Arbeitstitel: Tomorrow 2, später im Trailer "Tomorrow’s Here") herauskommen sollen.
  • Damit die deutschen Bürger aus der festgefahrenen Situation wieder herauskommen, sollen sie ihre Ohnmacht ablegen und Verantwortung für ihr eigenes Handeln übernehmen.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!